{"TUTORIAL01_HOGGER_01": "*\u015bmiech*", "TUTORIAL01_HOGGER_02": "*prychni\u0119cie*", "TUTORIAL01_HOGGER_04": "Ha ha ha! Rawrr.", "TUTORIAL01_HOGGER_05": "Hehehehahaha!", "TUTORIAL01_HOGGER_06": "Hehehehoohoohoo!", "TUTORIAL01_HOGGER_07": "Ha Haaa!", "TUTORIAL01_HOGGER_08": "AAaarooh!!", "TUTORIAL01_JAINA_01": "Poka\u017c, co potrafisz!", "TUTORIAL01_JAINA_02": "Potrzebuj\u0119 stronnik\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 dla mnie walczy\u0107.", "TUTORIAL01_JAINA_03": "Tw\u00f3j ruch, GNOLU.", "TUTORIAL01_JAINA_04": "Po\u017ca\u0142ujesz tego!", "TUTORIAL01_JAINA_05": "Doskonale.", "TUTORIAL01_JAINA_06": "Hm! Kolejny stronnik. Tego w\u0142a\u015bnie potrzebowa\u0142am.", "TUTORIAL01_JAINA_07": "Teraz jeste\u015b ju\u017c m\u00f3j.", "TUTORIAL01_JAINA_09": "Hahaha! A teraz po gardle go!", "TUTORIAL01_JAINA_10": "5 ataku? Ale wielka bestia!", "TUTORIAL01_JAINA_13": "Wracaj do Kazamat\u00f3w, Wy\u017cer!", "TUTORIAL01_JAINA_15": "To nie wystarczy, \u017ceby zabi\u0107 mojego stronnika!", "TUTORIAL01_JAINA_16": "Przygotuj si\u0119, Wy\u017cer. Jeste\u015b nast\u0119pny w kolejce!", "TUTORIAL01_JAINA_17": "Hmm... powinnam zaatakowa\u0107 gnola czy samego Wy\u017cera?", "TUTORIAL01_JAINA_18": "Mog\u0119 zabi\u0107 tego ogromnego gnola albo zaatakowa\u0107 jego pana.", "TUTORIAL01_JAINA_19": "Karta ZAKL\u0118CIA! Mo\u017cna jej u\u017cy\u0107 tylko raz, wi\u0119c najlepiej dobrze to przemy\u015ble\u0107...", "TUTORIAL01_JAINA_20": "No, ale przynajmniej nie zagra\u0142 w tej turze \u017cadnej karty...", "TUTORIAL01_JAINA_21": "Dwie karty? Musia\u0142 sobie jedn\u0105 zachowa\u0107.", "TUTORIAL02_JAINA_03": "*westchnienie* Jakie?", "TUTORIAL02_JAINA_04": "Musz\u0119 poczeka\u0107 tur\u0119 na odnowienie many.", "TUTORIAL02_JAINA_05": "Potrzebuj\u0119 wi\u0119cej many zanim b\u0119d\u0119 mog\u0142a to zagra\u0107.", "TUTORIAL02_JAINA_07": "Wi\u0119cej kart! Doskonale!", "TUTORIAL02_JAINA_08": "Ach. Odzyska\u0142am man\u0119.", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_01": "Co? To ja mia\u0142em by\u0107 pierwszy!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_02": "Jaino... przygotuj si\u0119 na starcie z pot\u0119\u017cnym Me\u0142kiem Gromi\u0142\u0142o!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_03": "To ma by\u0107 stronnik? Jaki\u015b murlok? Buhahaha!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_04": "Bonie dydy! Ta karta jest niesamowita!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_05": "Tylko poczekaj, a\u017c b\u0119d\u0119 mie\u0107 wi\u0119cej many!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_06": "Jaino, mam nadziej\u0119, \u017ce lubisz ZAG\u0141AD\u0118!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_07": "Kolejna mana! Jeszcze chwila!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_08": "Wiesz, jakie to uczucie?", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_09": "ZWYCI\u0118SKIE! Hehe!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_10": "Auuu\u0107! Uwa\u017caj na w\u0105sy!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_11": "To ci si\u0119 spodoba!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_13": "Tylko poczekaj, a\u017c b\u0119d\u0119 mie\u0107 10 many!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_15": "Szybciej! Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby zagra\u0107 t\u0119 kart\u0119!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_16": "Dawaj, dawaj, dawaj!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_17": "Przesta\u0144 mnie atakowa\u0107. Wygra\u0107 tu pr\u00f3buj\u0119!", "TUTORIAL02_MILLHOUSE_19": "Moi prawnicy dadz\u0105 ci popali\u0107!", "TUTORIAL03_JAINA_01": "To Kr\u00f3l Mukla! Zaatakuj go, gdy b\u0119dzie sam!", "TUTORIAL03_JAINA_05": "To wszystko na co ci\u0119 sta\u0107, Mukla? Rzucanie beczkami?", "TUTORIAL03_JAINA_07": "Zabij ma\u0142poluda, \u017cebym mog\u0142a wyko\u0144czy\u0107 Mukl\u0119!", "TUTORIAL03_JAINA_12": "S\u0142yszysz to?", "TUTORIAL03_JAINA_13": "C\u00f3\u017c to?", "TUTORIAL03_JAINA_14": "Czemu te ma\u0142piszony rzucaj\u0105 we mnie bananami?", "TUTORIAL03_JAINA_15": "Durne ma\u0142py!", "TUTORIAL03_JAINA_16": "Jest za silny! Wyko\u0144cz lepiej Mukl\u0119!", "TUTORIAL03_JAINA_17": "Potrzebuj\u0119 stronnika, kt\u00f3ry sprowokuje tego olbrzymiego goryla!", "TUTORIAL03_JAINA_18": "Jestem bezbronna!", "TUTORIAL03_JAINA_19": "Ale wielka bestia! Ale przynajmniej nie potrafi prowokowa\u0107.", "TUTORIAL03_MUKLA_01": "rrrRRRAAAARRGH!", "TUTORIAL03_MUKLA_03": "He he he...", "TUTORIAL03_MUKLA_04": "Uuu! Uuu! Uuu!", "TUTORIAL03_MUKLA_05": "Ha! Uuu uuu!", "TUTORIAL03_MUKLA_06": "Raaar! Uuu! Uuu!", "TUTORIAL04_HEMET_01": "No no, ale z ciebie \u015bwarna dzio\u0142cha.", "TUTORIAL04_HEMET_02": "Co? Nikt nie b\u0119dzie tak godo\u0107 do starego Hemeta!", "TUTORIAL04_HEMET_03": "Ha! Jestem pierwszy!", "TUTORIAL04_HEMET_04": "O\u2026 B\u0119dzie ci potrzebna!", "TUTORIAL04_HEMET_06": "Pewnie ju\u017c wiesz jak walczy\u0107 ze stronnikami.", "TUTORIAL04_HEMET_07": "Ale Hemet sam za\u0142atwia porachunki!", "TUTORIAL04_HEMET_08": "Bestyjka! Powiesz\u0119 jej \u0142eb na \u015bcianie!", "TUTORIAL04_HEMET_09": "Zedr\u0119 z tej bestii futro! Potrzebny mi nowy szalik.", "TUTORIAL04_HEMET_10": "O, dzi\u0119ki \u017ce\u015b przywiod\u0142a mi tu przek\u0105sk\u0119!", "TUTORIAL04_HEMET_11": "Ach, nie ma jak polowanie!", "TUTORIAL04_HEMET_12a": "Stary cz\u0142owiek tak nie mo\u017ce!", "TUTORIAL04_HEMET_12b": "Daj spok\u00f3j!", "TUTORIAL04_HEMET_13": "Mo\u017ce powinienem wr\u00f3ci\u0107 do pisania.", "TUTORIAL04_HEMET_15": "Wiesz\u2026 Przypomina mi to jak kiedy\u015b tropi\u0142em wielkiego tygrysa Bangalasza.", "TUTORIAL04_HEMET_16": "Powiedz, czyta\u0142a\u015b moj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eZielone Wzg\u00f3rza Cierniod\u0142awii?\u201d", "TUTORIAL04_HEMET_17": "W Cierniod\u0142awii nie mog\u0142oby si\u0119 to zdarzy\u0107!", "TUTORIAL04_HEMET_18": "Ale ty jeste\u015b jeno tyci\u0105 dziewuszk\u0105!", "TUTORIAL04_HEMET_19": "Ukorz si\u0119 przed moim WIELKIM bagiennym stworem!", "TUTORIAL04_HEMET_20": "Strzelba!", "TUTORIAL04_JAINA_01": "Zawrzyj g\u0119b\u0119.", "TUTORIAL04_JAINA_02": "A ja dosta\u0142am dodatkow\u0105 kart\u0119.", "TUTORIAL04_JAINA_03": "Nie mam \u017cadnych kart, kt\u00f3re kosztuj\u0105 1 many.", "TUTORIAL04_JAINA_04": "Te\u017c mam par\u0119 sztuczek w zanadrzu.", "TUTORIAL04_JAINA_05": "Powinnam zada\u0107 1 punkt obra\u017ce\u0144 stronnikowi czy Hemetowi?", "TUTORIAL04_JAINA_08": "Jeden punkt zdrowia? To idealny cel.", "TUTORIAL04_JAINA_09": "Musz\u0119 jako\u015b zneutralizowa\u0107 tego stwora.", "TUTORIAL05_ILLIDAN_01": "NIE JESTE\u015a gotowa!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_02": "Poczuj nienawi\u015b\u0107 dziesi\u0119ciu tysi\u0105cleci!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_03": "Sp\u00f3jrz w oczy Zdrajcy!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_04": "Kto teraz zakosztuje moich ostrzy?!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_05": "Patrz na p\u0142omienie Azzinotha!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_06": "Nie wiesz nic o pot\u0119dze!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_08": "Uka\u017c\u0119 ci moc uwi\u0119zionego we mnie demona!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_09": "Nie pozwol\u0119 si\u0119 dotkn\u0105\u0107 ho\u0142ocie takiej jak ty!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_10": "C\u00f3\u017c za arogancja!", "TUTORIAL05_ILLIDAN_11": "To b\u0119dzie zabawne!", "TUTORIAL05_JAINA_01": "No nie wiem, rozegra\u0142am tylko pi\u0119\u0107 misji.", "TUTORIAL05_JAINA_02": "Jego moc specjalna... jest strasznie silna!", "TUTORIAL05_JAINA_05": "Skup si\u0119 na zabiciu Illidana!", "TUTORIAL05_JAINA_06": "Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej zwleka\u0107. Zabij go!", "TUTORIAL06_CHO_01": "O! Jaino! Dobrze ci\u0119 widzie\u0107.", "TUTORIAL06_CHO_02": "Poka\u017c mi, czego si\u0119 nauczy\u0142a\u015b.", "TUTORIAL06_CHO_03": "Dobrze! Dobrze!", "TUTORIAL06_CHO_04": "O! Sprytne zagranie.", "TUTORIAL06_CHO_05": "Wojna powinna by\u0107 ostateczno\u015bci\u0105.", "TUTORIAL06_CHO_06": "By\u0107 mo\u017ce.", "TUTORIAL06_CHO_07": "A! Nie mo\u017cesz mnie si\u0119gn\u0105\u0107!", "TUTORIAL06_CHO_08": "Wszyscy wydaj\u0105 si\u0119 st\u0105d tacy mali!", "TUTORIAL06_CHO_09": "Nawet jeden punkt \u017cycia mo\u017ce oznacza\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 pomi\u0119dzy zwyci\u0119stwem i pora\u017ck\u0105.", "TUTORIAL06_CHO_12": "O... dysponujesz spor\u0105 moc\u0105.", "TUTORIAL06_CHO_15": "Nie w\u0142adam dobrze mieczem ani \u0142ukiem, ale mam wielu przyjaci\u00f3\u0142.", "TUTORIAL06_CHO_17": "Zdoby\u0142em nowych sojusznik\u00f3w, kt\u00f3rzy potrafi\u0105 nie tylko leczy\u0107, ale te\u017c walczy\u0107!", "TUTORIAL06_CHO_20": "Jeste\u015b bardzo silna, Jaino!", "TUTORIAL06_CHO_21": "Strach prowadzi do gniewu. Gniew prowadzi do nienawi\u015bci. Nienawi\u015b\u0107 prowadzi do b\u00f3lu brzucha.", "TUTORIAL06_JAINA_01": "Wiedzicielu Czo.", "TUTORIAL06_JAINA_02": "Dam z siebie wszystko.", "TUTORIAL06_JAINA_03": "Jeste\u015b naiwny, Wiedzicielu.", "TUTORIAL06_JAINA_04": "... na razie. Kiedy zniszcz\u0119 twoje wojska, ruszam na ciebie!", "VO_ANNOUNCER_CM_HELP_DECK_50": "Mog\u0119 ci z tym pom\u00f3c. Oto kilka wskaz\u00f3wek.", "VO_ANNOUNCER_DISCONNECT_45": "Tw\u00f3j przeciwnik odszed\u0142.", "VO_Aran_Male_Shade_AranBossCoin_02": "Hmm. Go\u015bcie z przyj\u0119cia w komnatach mistrza? Wynocha!", "VO_Barnes_Male_Human_JulianneBossCoin_01": "Akt pierwszy: opowie\u015b\u0107 o zakazanej mi\u0142o\u015bci!", "VO_Barnes_Male_Human_OzBossCoin_02": "Przed nami ostatni akt! Okrutna wied\u017ama \u015bciga dziewczynk\u0119 szukaj\u0105c\u0105 drogi do domu!", "VO_Barnes_Male_Human_WolfBossCoin_02": "Mi\u0142a babunia. Ale jej oczy skrywaj\u0105 straszliw\u0105 tajemnic\u0119!", "VO_BRANN_OPEN_WING_2_03": "Witaj, odkrywco! Jestem Brann Miedziobrody, za\u0142o\u017cyciel Ligi! Z moich informacji wynika, \u017ce g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107 kostura jest tutaj, w staro\u017cytnych kopalniach Uldamanu.", "VO_BRANN_SCARVASH_PREGAME_ALT_06": "W Uldamanie roi si\u0119 od trogg\u00f3w! Musimy wywalczy\u0107 sobie drog\u0119 do kostura!", "VO_Curator_Male_ArcaneGolem_IllhoofBossCoin_02": "Demon Pod\u0142okopytny. Bardzo niebezpieczny okaz. Zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107.", "VO_Curator_Male_ArcaneGolem_NightbaneBossCoin_02": "Niniejszy kustosz przeprasza. Prosz\u0119 pom\u00f3c wy\u0142apa\u0107 stwory.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterFreezing_01": "Zadbam o to, \u017ceby nigdzie si\u0119 nie wybrali.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterSelling_01": "Jeste\u015b o stronnika do ty\u0142u i o z\u0142oto do przodu.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_01": "\u015awietnie! Teraz b\u0119dziesz przebiera\u0107 w lepszych stronnikach.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_02": "O tak, wchodzimy na wy\u017cszy poziom!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_03": "\u015awietnie! Teraz mog\u0119 ci za\u0142atwi\u0107 pot\u0119\u017cniejszych stronnik\u00f3w.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterShopUpgrade_04": "No i teraz interes ruszy jak z kopyta!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_01": "Prosz\u0119, prosz\u0119! Kto\u015b tu wskoczy\u0142 na wy\u017cszy poziom!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_02": "W\u0142a\u015bnie tego by\u0142o ci trzeba.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_AfterTriple_03": "\u015awietne zagranie. Ciekawe, jak to si\u0119 dalej potoczy.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_CombatWin_03": "Nie\u017ale sobie radzisz! Oby tak dalej.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstBattle_01": "Czas ruszy\u0107 do walki! Twoi stronnicy b\u0119d\u0105 atakowa\u0107 sami, od lewej do prawej.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_FirstVictory_01": "No i tak to si\u0119 robi! Jeste\u015b inspiracj\u0105 dla wielu z nas!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_General_02": "Mam tu dla ciebie prawdziwy gang \u015bwie\u017cak\u00f3w!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_HeroSelection_01": "Stronnicy sami zajm\u0105 si\u0119 rozwa\u0142k\u0105, ale potrzebny im solidny dow\u00f3dca.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_01": "No \u015bmia\u0142o, wynajmij sobie kt\u00f3rego\u015b.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Hire_02": "Wynajmij rekruta, p\u00f3ki mo\u017cesz.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_02": "Wydawaj pieni\u0105dze z g\u0142ow\u0105. Ale wiesz... wydawaj!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Idle_03": "A\u017c mi\u0142o si\u0119 poprzygl\u0105da\u0107, jak sobie planujesz.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ModeSelect_01": "Witaj w Ustawce! Do walki staje o\u015bmiu zawodnik\u00f3w, ale tylko jeden triumfuje.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitMediumMinion_03": "Dobrze kombinujesz.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitSmallMinion_02": "Dobrze b\u0119dzie zobaczy\u0107 ich wszystkich w akcji.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_RecruitWork_01": "A teraz daj temu rekrutowi co\u015b do roboty.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopFirstTime_01": "Mo\u017cesz tu rekrutowa\u0107 do swojej armii nowych stronnik\u00f3w. Wybieraj z g\u0142ow\u0105!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_ShopUpgrade_01": "Mo\u017cesz ulepszy\u0107 karczm\u0119, aby zyska\u0107 dost\u0119p do pot\u0119\u017cniejszych stronnik\u00f3w.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_01": "Je\u015bli wynajmiesz tego stronnika, to zdob\u0119dziesz tr\u00f3jk\u0119!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_02": "Wygl\u0105da na to, \u017ce mo\u017cesz zdoby\u0107 tr\u00f3jk\u0119!", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_Triple_03": "O, masz tr\u00f3jk\u0119! Oto i twoja nagroda.", "VO_DALA_BOSS_99h_Male_Human_UpgradeShop_01": "Dobrze by by\u0142o ulepszy\u0107 karczm\u0119. Inaczej zostaniesz w tyle.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_CAN_ADD_ANY_RUNE": "Mo\u017cesz teraz doda\u0107 do swojej talii Runy dowolnego typu.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_CANNOT_ADD_RUNES": "Mo\u017cesz doda\u0107 karty z niezgodnymi runami podczas tworzenia talii, ale musisz spe\u0142ni\u0107 wymagania wszystkich run, aby talia nadawa\u0142a si\u0119 do gry.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_INTRO_1": "Wszystko, czym jestem \u2013 z\u0142o\u015bci\u0105, okrucie\u0144stwem, \u017c\u0105dz\u0105 zemsty \u2013 oddaj\u0119 tobie.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_INTRO_2": "Obwie\u015bcisz now\u0105 mroczn\u0105 er\u0119 dla PLAGI jako m\u00f3j nie\u015bmiertelny czempion!", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_INTRO_3": "A zaczniesz od stworzenia swojej pierwszej talii rycerza \u015bmierci.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_INTRO_4": "Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kart rycerzy \u015bmierci ma powi\u0105zane Runy: Krwi, Lodu lub Przekle\u0144stwa.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_INTRO_5": "Twoja talia ma trzy miejsca na Runy. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 trzech Run jednego typu, po jednej z ka\u017cdego lub dowolnej kombinacji.", "VO_DEATH_KNIGHT_DECK_BUILDING_TRIPLE_RUNES": "Karty z trzema takimi samymi Runami s\u0105 bardzo mocne, ale blokuj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodawania do talii kart z innymi Runami.", "VO_ELISE_SLITHERSPEAR_PREGAME_ALT_04": "Nagi maj\u0105 P\u0142etwina! Po\u015bpiesz si\u0119, odkrywco, zanim go ze\u017cr\u0105!", "VO_ELISE_STAFF_CLICK_DONE_65": "Kostur Stworzenia! Dzi\u0119ki twojej odwadze kompletny artefakt bezpiecznie spoczywa teraz w Sali Odkrywc\u00f3w!", "VO_ELISE_STAFF_CLICK_EARLY_64": "Wreszcie wpadli\u015bmy na trop Kostura Stworzenia! To by\u0142aby chluba muzeum!", "VO_ELISE_WING_1_OPEN_06": "Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 kostura znajduje si\u0119 w staro\u017cytnej \u015bwi\u0105tyni Oryzysa. Reno jest ju\u017c w \u015brodku i przyda mu si\u0119 twoja pomoc!", "VO_ELISE_WING_3_OPEN_07": "Trzecia cz\u0119\u015b\u0107 kostura, Per\u0142a P\u0142yw\u00f3w, znajduje si\u0119 w D\u017cungli Cierniod\u0142aw\u00f3w. Jest tam sir P\u0142etwin, ale straci\u0142am z nim kontakt.", "VO_ELISE_WING_4_OPEN_08": "Rafaam zw\u0119dzi\u0142 kostur i przej\u0105\u0142 muzeum. O\u017cywia eksponaty i kradnie, co si\u0119 da!", "VO_ILLIDAN_RETURNING_PLAYER_MISSION_INTRO": "To by\u0142o mniej wi\u0119cej dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy lat temu...", "VO_ILLIDAN_RETURNING_PLAYER_QUEST1": "Odwied\u017a moje wspomnienia trzech pojedynk\u00f3w, a czeka ci\u0119 nagroda.", "VO_INNKEEPER_1ST_HUB_06": "W trybie treningowym mo\u017cesz se odblokowa\u0107 nowych bohatyr\u00f3w.", "VO_INNKEEPER_ARENA_1ST_REWARD": "Dobra robota! Kiedy zaoszcz\u0119dzisz troch\u0119 z\u0142ota, spr\u00f3buj znowu zawalczy\u0107 na Arenie!", "VO_INNKEEPER_ARENA_3RD_LOSS": "To by\u0142a twoja trzecia pora\u017cka. U\u017cyj klucza nagr\u00f3d, \u017ceby sprawdzi\u0107, co uda\u0142o ci si\u0119 wygra\u0107!", "VO_INNKEEPER_BASIC_DONE1_11": "Uda\u0142o ci si\u0119 zdoby\u0107 wszystkie podstawowe karty dla tej klasy!", "VO_INNKEEPER_BASIC_DONE2_12": "Teraz do poprawy talii trzeba ci jeszcze jeno pakiet\u00f3w kart!", "VO_INNKEEPER_CLASSIC_DECK_WARNING": "Ta talia nadaje si\u0119 tylko do klasycznych rozgrywek.", "VO_INNKEEPER_CLASSIC_PLAY_CLASSIC_MODE_ONLY": "Je\u015bli przygotujesz klasyczn\u0105 tali\u0119, to b\u0119dzie mo\u017cna jej u\u017cy\u0107 tylko w grach w trybie klasycznym!", "VO_INNKEEPER_CLASSIC_TAKES_YOU_BACK_ORIGINAL_HEARTHSTONE": "Tryb klasyczny zabiera ci\u0119 do oryginalnej wersji Hearthstone.", "VO_INNKEEPER_CM_DECK_FINISH_30": "Ta talia wygl\u0105da solidnie. Sprawd\u017a j\u0105 w akcji!", "VO_INNKEEPER_CM_LCLICK": "Kliknij prawym przyciskiem na karcie, coby jej si\u0119 przyjrze\u0107.", "VO_INNKEEPER_CM_LCLICK_HERO": "Kliknij prawym przyciskiem na bohatyrze, coby si\u0119 przyjrze\u0107.", "VO_INNKEEPER_CM_NEW_INNKEEPER_DECK": "Trzymaj! Z\u0142o\u017cy\u0142em dla ciebie tali\u0119. Sprawd\u017a j\u0105 w akcji!", "VO_INNKEEPER_CM_PAGEFLIP_28": "Stuknij przy kraw\u0119dzi, aby przegl\u0105da\u0107 klaser z kartami.", "VO_INNKEEPER_CM_UNOWNED_29": "S\u0105 te\u017c karty, kt\u00f3rych jeszcze nie masz. Mo\u017cesz je zdoby\u0107, staj\u0105c do walki z prawdziwymi graczami!", "VO_INNKEEPER_CM_WELCOME": "Witaj w swojej kolekcji! Tutaj mo\u017cesz edytowa\u0107 talie i dodawa\u0107 do nich najnowsze karty.", "VO_INNKEEPER_COIN_INTRO": "Przeciwnik zaczyna, wi\u0119c dostajesz \u201eMonet\u0119\u201d. U\u017cyj jej rozwa\u017cnie!", "VO_INNKEEPER_DISENCHANT_31": "Mo\u017cesz odczarowa\u0107 karty, kt\u00f3rych nie potrzebujesz, a p\u00f3\u017aniej stworzy\u0107 nowe!", "VO_INNKEEPER_EXPERT_AI_10": "Uda\u0142o ci si\u0119 odblokowa\u0107 przeciwnik\u00f3w na poziomie eksperta! Oj, \u0142atwo to ci nie b\u0119dzie...", "VO_INNKEEPER_FIRST_100_GOLD": "Masz dosy\u0107 z\u0142ota, coby kupi\u0107 pakiet kart! Ruszaj do sklepu!", "VO_INNKEEPER_FORGE_1ST_18": "Pierwszy raz tutej? Dobra, poka\u017c\u0119 ci, o co chodzi na Arenie.", "VO_INNKEEPER_FORGE_1WIN": "\u015awietnie! Ka\u017cde zwyci\u0119stwo ulepsza tw\u00f3j klucz nagr\u00f3d!", "VO_INNKEEPER_FORGE_2LOSS_25": "Jeszcze jedna pora\u017cka i wypadasz!", "VO_INNKEEPER_FORGE_COMPLETE_22": "A teraz rzu\u0107 wyzwanie innemu graczowi na Arenie i sprawd\u017a, jak spisuje si\u0119 twoja talia!", "VO_INNKEEPER_FORGE_INST1_19": "Wybierz bohatyra!", "VO_INNKEEPER_FORGE_INST2_20": "A teraz wybierz kart\u0119, kt\u00f3r\u0105 dodasz do talii.", "VO_INNKEEPER_FORGE_INST3_21": "I jeszcze raz!", "VO_INNKEEPER_FORGE_INTRO_17": "Ach... Arena! To \u015bwietny spos\u00f3b, coby zdoby\u0107 nowe karty! No i przednia zabawa!", "VO_INNKEEPER_HAVE_ONE_STANDARD_DECK": "Masz ju\u017c tali\u0119 standardow\u0105, ale zawsze mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 wi\u0119cej w swojej kolekcji!", "VO_INNKEEPER_HAVE_STANDARD_DECKS": "Masz ju\u017c par\u0119 talii standardowych, ale zawsze mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 wi\u0119cej w swojej kolekcji!", "VO_INNKEEPER_LEVEL3_TIP": "Jeszcze poziom, a odblokujesz kolejn\u0105 kart\u0119!", "VO_INNKEEPER_MAX_ARENA_WINS_04": "Ooo! Opuszczasz Aren\u0119 z najwy\u017csz\u0105 nagrod\u0105... \u015awietlistym kluczem!", "VO_INNKEEPER_MULLIGAN_13": "Odrzu\u0107 kosztowne karty, \u017ceby m\u00f3c dobra\u0107 je p\u00f3\u017aniej!", "VO_INNKEEPER_NUDGE_CM_X": "Niez\u0142a zdobycz! Musisz wej\u015b\u0107 do Kolekcji, \u017ceby doda\u0107 t\u0119 kart\u0119 do talii.", "VO_INNKEEPER_OUT_OF_QUESTS": "Zadania si\u0119 sko\u0144czy\u0142y. Zajrzyj jutro po nowe.", "VO_INNKEEPER_PLAY_STANDARD_TO_WILD": "Je\u015bli przygotujesz dzik\u0105 tali\u0119, to b\u0119dzie mo\u017cna jej u\u017cy\u0107 tylko w grach na dzikich zasadach!", "VO_INNKEEPER_PRACTICE_INST1_07": "Aby odblokowa\u0107 bohatyr\u00f3w, musisz ich pokona\u0107. Rzu\u0107 wyzwanie ulubionej postaci!", "VO_INNKEEPER_PRACTICE_INST2_08": "Osobi\u015bcie wybra\u0142bym paladyna, czyli Uthera!", "VO_INNKEEPER_RETURNING_PLAYER_INNKEEPER_CHALLENGE_INTRO": "Czekaj\u0105 tu na ciebie trzej potencjalni rywale!", "VO_INNKEEPER_RETURNING_PLAYER_QUEST1": "Przygotowa\u0142em dla ciebie trzy zadania na start! Oto pierwsze.", "VO_INNKEEPER_STANDARD_DECK_WARNING": "Ta talia nadaje si\u0119 tylko do standardowych rozgrywek.", "VO_INNKEEPER_STEALTH_TAUNT3_22": "Kiedy stronnik posiada Ukrycie, nie mo\u017ce Prowokowa\u0107.", "VO_INNKEEPER_TAVERNBRAWL_DESC1_29": "Co tydzie\u0144 mamy nowe regu\u0142y walki!", "VO_INNKEEPER_TAVERNBRAWL_DESC2_30": "Co tydzie\u0144 mamy nowe, SZALONE regu\u0142y!", "VO_INNKEEPER_TAVERNBRAWL_PUSH_32": "Hej, a mo\u017ce spr\u00f3bujesz swoich si\u0142 w B\u00f3jce?", "VO_INNKEEPER_TAVERNBRAWL_WELCOME1_27": "Zapraszam do Karczemnej b\u00f3jki!", "VO_INNKEEPER_TOURNY_END_15": "Cotygodniowy turniej dobieg\u0142 ko\u0144ca!", "VO_INNKEEPER_TOURNY_END1_27": "Twoje medale si\u0119 wyzerowa\u0142y, wi\u0119c mo\u017cesz w tym tygodniu zdoby\u0107 nowe odznaczenia i pakiety kart!", "VO_INNKEEPER_TWIST_DECK_WARNING": "Ta talia nadaje si\u0119 tylko do rozgrywek w Przeplatance.", "VO_INNKEEPER_UNLOCKED_ALL_HEROES": "Piknie! Uda\u0142o ci si\u0119 odblokowa\u0107 wszystkich dziewi\u0119ciu bohatyr\u00f3w!", "VO_INNKEEPER_UNRANKED_16": "Gra poza rankingiem nie wp\u0142ynie na twoj\u0105 klasyfikacj\u0119, ale nie dostaniesz ty\u017c \u017cadnych nagr\u00f3d!", "VO_INNKEEPER_WILD_DECK_WARNING": "Ta talia nadaje si\u0119 tylko do dzikich rozgrywek.", "VO_INNKEEPER_WILD_GAME": "Gra na dzikich zasadach! Przygotuj si\u0119, bo na pewno znajdziesz tu stare karty!", "VO_KAR_WING_1_OPEN_MOROES_MALE_HUMAN": "Niefortunny wypadek z portalami wywo\u0142a\u0142 ogromne poruszenie w dolnych komnatach wie\u017cy. Musimy uratowa\u0107 Medivha, zanim przyb\u0119d\u0105 kolejni go\u015bcie!", "VO_KAR_WING_2_OPEN_BARNES_MALE_HUMAN": "W sam\u0105 por\u0119 na pr\u00f3b\u0119 kostium\u00f3w. Nazywam si\u0119 Barnes i jestem tu inspicjentem. Zapraszam do obejrzenia naszego przedstawienia. Z g\u00f3ry uprzedzam: mo\u017ce wymaga\u0107 niewielkiego udzia\u0142u widowni. Mi\u0142ego spektaklu!", "VO_KAR_WING_3_OPEN_CURATOR_ANDRO_MECH": "Mena\u017ceria jest dost\u0119pna wy\u0142\u0105cznie dla go\u015bci. Go\u015bcie maj\u0105 pozosta\u0107 w klatkach. Stwory maj\u0105 pozosta\u0107 za lin\u0105.", "VO_KAR_WING_4_OPEN_MOROES_MALE_HUMAN": "W ko\u0144cu dotarli\u015bmy na szczyt wie\u017cy! Odszukaj w\u0142a\u015bciwy portal i sprowad\u017a z powrotem Medivha!", "VO_KAR_WING_4_WIN_MEDIVH_MALE_HUMAN": "Zapraszamy, w\u0119drowcze! Baw si\u0119 na przyj\u0119ciu!", "VO_KAR_WING_4_WIN_MOROES_MALE_HUMAN": "Uda\u0142o ci si\u0119. Nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce przyj\u0119cie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 o czasie. Mo\u017cesz przyjecha\u0107 za tydzie\u0144? Medivh ma urodziny... Przyda\u0142aby si\u0119 pomoc.", "VO_KT_ANUB1_42": "Anub'Rekhan to jeden z moich najlepszych paj\u0119czych w\u0142adc\u00f3w. Powodzenia, natr\u0119cie.", "VO_KT_BARON1_63": "Czterej Je\u017ad\u017acy to moi najpot\u0119\u017cniejsi rycerze \u015bmierci. Ale si\u0119 b\u0119dzie dzia\u0142o!", "VO_KT_FAERLINA1_44": "Ferlina szkoli akolit\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 oddawa\u0107 mi cze\u015b\u0107. To BARDZO WA\u017bNE zadanie, wi\u0119c jej nie przeszkadzaj!", "VO_KT_GLUTH1_72": "Glut z\u017cera niepotrzebne zombie. A tak w og\u00f3le to \u015bwietnie nadajesz si\u0119 do roli zombiaka.", "VO_KT_GOTHIK1_ALT_61": "S\u0142uchaj, je\u015bli poddasz si\u0119 teraz, powiem Gotykowi, \u017ceby nie zamienia\u0142 ci\u0119 w upiora.", "VO_KT_GROBBULUS1_70": "Grobulus to m\u00f3j prototyp dla ca\u0142ej ARMII olbrzym\u00f3w. Ty jeste\u015b obiektem testowym numer 1.", "VO_KT_HEIGAN1_54": "Heigan przys\u0142a\u0142 wiadomo\u015b\u0107. Obiecuje, \u017ce ci\u0119 nie zabije, je\u015bli nie zagrasz przeciw niemu \u017cadnych kart.", "VO_KT_INTRO_39": "Nie zdo\u0142asz pokrzy\u017cowa\u0107 mych plan\u00f3w. Przychodzisz za p\u00f3\u017ano!", "VO_KT_INTRO2_40": "CO?! Jak uda\u0142o ci si\u0119 wej\u015b\u0107 do Naxxramas?!", "VO_KT_KELTHUZAD1_ALT_90": "Nast\u0119pna walka nie b\u0119dzie \u0142atwa. Podobno przeciwnik jest WSZECHPOT\u0118\u017bNY... i bardzo przystojny.", "VO_KT_LOATHEB1_56": "Przebywanie w pobli\u017cu Ohydziarza powoduje gnicie cia\u0142a. Przed walk\u0105 nale\u017cy si\u0119 skonsultowa\u0107 z lekarzem lub farmaceut\u0105.", "VO_KT_MAEXXNA1_46": "Maexxna to WIELKA PAJ\u0118CZYCA! MUAHAHAHA", "VO_KT_MAEXXNA5_50": "My\u015blisz, \u017ce ta karta ci pomo\u017ce? Wielce si\u0119 mylisz.", "VO_KT_NOTH1_52": "Gdy wypuszcz\u0119 Nicza, nie b\u0119dzie niczego. Niczego nie b\u0119dzie.", "VO_KT_PATCHWERK1_68": "\u0141acior jest zszyty z awanturnik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie przeszli samouczka.", "VO_KT_RAZUVIOUS1_58": "Uprasza si\u0119 o niezwracanie uwagi na kamienie \u201eKontroli umys\u0142u\u201d obok Razuwiusza.", "VO_KT_SAPPHIRON1_83": "Czeka na ciebie m\u00f3j olbrzymi \u017cmij mrozu. Lepiej ciep\u0142o si\u0119 ubierz.", "VO_KT_THADDIUS1_80": "To \u017cyje! Ale ty ju\u017c d\u0142ugo nie poci\u0105gniesz.", "VO_KT_WINGOPENS_82": "Zmierz si\u0119 ze mn\u0105, natr\u0119cie!", "VO_LOE_08_WIN_2": "Maj\u0105 drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. M\u00f3j plan wkr\u00f3tce zostanie zrealizowany.", "VO_LOE_12_WIN_2": "Ostatnia cz\u0119\u015b\u0107 trafia na miejsce.", "VO_LOE_INTRO_1": "Niez\u0142e wyczucie czasu, awanturniku. Witaj w Komnacie Odkrywc\u00f3w!", "VO_LOE_INTRO_2": "Mieli\u015bmy w\u0142a\u015bnie wyrusza\u0107 w mrrrgle odkrywcz\u0105. AHEM. W podr\u00f3\u017c odkrywcz\u0105, chcia\u0142em powiedzie\u0107...", "VO_LOE_INTRO_3": "Trafili\u015bmy na trop trzech cz\u0119\u015bci Kostura Stworzenia! Pomo\u017cesz nam je zdoby\u0107?", "VO_LOE_INTRO_5": "Jestem Eliza Astrowidz\u0105ca, kartografka. Trafili\u015bmy na trop trzech cz\u0119\u015bci Kostura Stworzenia i przyda\u0142aby nam si\u0119 twoja pomoc!", "VO_LOE_INTRO_6": "Zostan\u0119 tu i pokieruj\u0119 wszystkim, ale inni odkrywcy s\u0105 ju\u017c w terenie. Mo\u017cesz im pom\u00f3c?", "VO_LOE_WING_1_WIN_2": "A wi\u0119c szukaj\u0105 kostura. He he he.", "VO_LOE_WING_3_WIN_1": "Odkrywcy! Uda\u0142o si\u0119! Po tylu latach Kostur Stworzenia zn\u00f3w jest kompletny!", "VO_LOE_WING_3_WIN_3": "Hej... co?", "VO_LOE_WING_3_WIN_4": "Witajcie, odkrywcy. Jestem Rafaam, najlepszy z archeolog\u00f3w.", "VO_LOE_WING_3_WIN_5": "Dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce znale\u017ali\u015bcie m\u00f3j kostur. Pozw\u00f3lcie, \u017ce zaprezentuj\u0119 wam jego moc!", "VO_LOEA01_PHAERIX_PREGAME": "Dotarli\u015bmy do skarbca \u015bwi\u0105tyni! Ty za\u0142atw stra\u017cnika, ja zajm\u0119 si\u0119 reszt\u0105!", "VO_LOEA02_ZINAAR_PREGAME_ALT": "Reno ju\u017c prawie dotar\u0142 do r\u00f3\u017cd\u017cki ale oczywi\u015bcie *musia\u0142* potrze\u0107 znalezion\u0105 lamp\u0119.", "VO_LOEA03_TEMPLE_PREGAME": "Mamy pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107! Teraz wyno\u015bmy si\u0119 st\u0105d, zanim zostanie z nas mokra plama!", "VO_LOEA04_SCARVASH_PREGAME": "Witaj, odkrywco! Mam informacje odno\u015bnie g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci kostura. Jest gdzie\u015b tutaj, w Uldamanie.", "VO_LOEA07_MINECART_PREGAME": "Ten szyb prowadzi do samego serca Uldamanu!", "VO_LOEA08_ARCHAEDAS_PREGAME": "G\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kostura ma kamienny olbrzym Archaedas, a nie odda jej bez walki.", "VO_LOEA10_GIANTFIN_PREGAME": "Szkoda, liczy\u0142em, \u017ce unikniemy Wielkop\u0142etwa. No c\u00f3\u017c. Ku chwale!", "VO_LOEA12_NAGA_PREGAME": "Ona ma per\u0142\u0119! Zdob\u0105d\u017amy nasz \u0142up i zabierajmy si\u0119 st\u0105d.", "VO_LOEA13_SKELESAURUS_PREGAME": "C\u00f3\u017c za wspania\u0142e muzeum. Poznajcie mojego nowego przyjaciela \u2013 Szkielezaurusa Hexa!", "VO_LOEA14_STEELSENTINEL_PREGAME": "Jakie urocze zabaweczki. Szkoda, \u017ce wci\u0105\u017c je niszczysz.", "VO_LOEA15_1_PREGAME_06": "To tej talii zamierzasz u\u017cy\u0107? He he he...", "VO_LOEA16_RAFAAM2_PREGAME": "Do\u015b\u0107 tego! Jeste\u015b niczym wobec Kostura Stworzenia!", "VO_Medivh_Male_Human_Intro_01": "Szanowny go\u015bciu! Zapraszam ci\u0119 wieczorem na najwspanialsze przyj\u0119cie w Azeroth.", "VO_Medivh_Male_Human_Intro_02": "Do\u0142\u0105cz do mnie w Karazhanie. B\u0119dzie muzyka, magia i mo\u017ce jakie\u015b mordobicie!", "VO_Medivh_Male_Human_Intro_03": "Z powa\u017caniem, Medivh!", "VO_Medivh_Male_Human_PrologueBossCoin_02": "Moriosie, dlaczego w sali balowej jest demon?", "VO_Moroes_Male_Human_ChessBossCoin_01": "Medivh zapomnia\u0142 schowa\u0107 szachy. Nie b\u0119dzie \u0142atwo...", "VO_Moroes_Male_Human_CuratorBossCoin_01": "Kustosz wypuszcza mena\u017ceri\u0119! Musimy temu zaradzi\u0107.", "VO_Moroes_Male_Human_FinalAltBossCoin_01": "Uda\u0142o si\u0119! Otw\u00f3rz portal i rozkr\u0119\u0107my t\u0119 imprez\u0119!", "VO_Moroes_Male_Human_MirrorBossCoin_01": "Medivh zaczarowa\u0142 zwierciad\u0142o, aby komplementowa\u0142o go\u015bci. Tylko bez niego... c\u00f3\u017c, zobaczysz.", "VO_Moroes_Male_Human_NetherspiteBossCoin_01": "Otch\u0142arion sprawuje piecz\u0119 nad wszystkimi portalami w Karazhanie. Musimy mie\u0107 jego urz\u0105dzenie steruj\u0105ce.", "VO_Moroes_Male_Human_SilverwareBossCoin_01": "Bez Medivha nikt nie panuje nad wie\u017c\u0105!", "VO_Moroes_Male_Human_SilverwareWin_03": "Kto\u015b musi posprz\u0105ta\u0107 ten ba\u0142agan przed przyj\u0119ciem.", "VO_NAX15_01_GLOAT1_33": "Zwyci\u0119stwo dla Kel'Thuzada! S\u0142ysza\u0142e\u015b, Sier\u015bciuch?!", "VO_NAX15_01_GLOAT2_34": "Kto wygra mecz?! JA! Kto?! KEL'THUZAD! KEL'THUZAD! KEL'THUZAD!", "VO_NAX15_01_GLOAT3_35": "W\u0142a\u015bnie uko\u0144czy\u0142em zadanie polegaj\u0105ce na zniszczeniu natr\u0119ta! O tak, 40 sztuk z\u0142ota!", "VO_NAX15_01_GLOAT4_36": "Zwyci\u0119stwo jest s\u0142odkie... jak garnczek miodu. Albo nie! Nie jak miodek! Jak... czekolada!", "VO_NAX15_01_GLOAT5_37": "Czuj\u0119 wr\u0119cz nadmiar mocy! A mimo to nie zgin\u0105\u0142em w m\u0119kach na koniec tury.", "VO_NEFARIAN_ATRAMEDES_75": "Atramedes mo\u017ce ci\u0119 nie widzi, ale dok\u0142adnie s\u0142yszy, jak skomlesz ze strachu.", "VO_NEFARIAN_BARON_GEDDON_39": "Baron Geddon nie daje nam przej\u015b\u0107. Rozpraw si\u0119 z nim.", "VO_NEFARIAN_CHROMAGGUS_INTRO_58": "Chromagus to jeden z moich najwi\u0119kszych sukces\u00f3w! Sp\u00f3jrz tylko na niego!", "VO_NEFARIAN_COREN_27": "Krasnoludy z Czarnorytnych zosta\u0142y niewolnikami Ragnarosa. Pokonaj je, aby dotrze\u0107 do W\u0142adcy Ognia!", "VO_NEFARIAN_DESCENT_OPEN_67": "Odrodzi\u0142em si\u0119 w p\u0142omiennym sercu Czarnej G\u00f3ry! Nic mnie nie powstrzyma!", "VO_NEFARIAN_DRAKKISATH_47": "Je\u015bli nie wiesz, jak st\u0105d wyj\u015b\u0107, przycisk \u201eWr\u00f3\u0107\u201d jest na dole ekranu.", "VO_NEFARIAN_GARR_INTRO_34": "Garr to jeden z przybocznych Ragnarosa. Jeste\u015b coraz bli\u017cej.", "VO_NEFARIAN_GRIMSTONE_29": "Arena Czarnorytnych. Tutaj twoje umiej\u0119tno\u015bci zostan\u0105 poddane prawdziwej pr\u00f3bie, \u015bmiertelniku.", "VO_NEFARIAN_INTRO1_24": "Witaj w Czarnej G\u00f3rze \u2013 moim domu.", "VO_NEFARIAN_INTRO3_25": "Och, b\u0142agam. Wiesz co? Powiniene\u015b odwiedzi\u0107 Ognist\u0105 Czelu\u015b\u0107.", "VO_NEFARIAN_INTRO4_26": "Ragnaros chyba nadu\u017cy\u0142 naszej go\u015bcinno\u015bci.", "VO_NEFARIAN_MAJORDOMO_41": "To najbardziej zaufany stronnik Ragnarosa. Trzeba go zmusi\u0107, \u017ceby przywo\u0142a\u0142 dla nas W\u0142adc\u0119 Ognia, dobra?", "VO_NEFARIAN_MAJORDOMO_DEAD_42": "Ahahahahaha! Zwyci\u0119stwo! G\u00f3ra jest MOJA! MOJA!!!", "VO_NEFARIAN_MALORIAK_70": "Maloriak nie nale\u017cy do najbystrzejszych z moich stronnik\u00f3w.", "VO_NEFARIAN_NEF_INTRO1_64": "Widz\u0119, \u017ce p\u0142awisz si\u0119 w swych triumfach. Ale to bez znaczenia. Przy mnie jeste\u015b nikim.", "VO_NEFARIAN_OMNOTRON_68": "Mojego sanktuarium strze\u017ce najpot\u0119\u017cniejszy system obronny, jaki sobie mo\u017cna wyobrazi\u0107!", "VO_NEFARIAN_OMOKK_INTRO_43": "Witaj, zgubo Ragnarosa! Hmm... Co ci\u0119 sprowadza na Iglic\u0119 Czarnej G\u00f3ry?", "VO_NEFARIAN_RAZORGORE_54": "Chcesz wtargn\u0105\u0107 do MOJEGO DOMU? Dobrze. Brzytworogu! Rozpraw si\u0119 z t\u0105 niewdzi\u0119czn\u0105 pokrak\u0105!", "VO_NEFARIAN_REND_INTRO_51": "Zawr\u00f3\u0107, \u015bmiertelniku! Igrasz z mocami, kt\u00f3rych nie jeste\u015b w stanie poj\u0105\u0107.", "VO_NEFARIAN_THAURISSAN_31": "Imperator Thaurissan przywo\u0142a\u0142 na ten \u015bwiat Ragnarosa. Prosz\u0119, zg\u0142ad\u017a go.", "VO_NEFARIAN_VAEL_56": "Widzisz, z jak\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 przysz\u0142o mi spaczenie tego olbrzymiego czerwonego smoka?", "VO_NEFARIAN_ZOMBIE_NEF_99": "Tym razem nie p\u00f3jdzie ci tak \u0142atwo.", "VO_RAGNAROS_INTRO2_64": "W twojej ojczy\u017anie? Zamieni\u0119 ci\u0119 w garstk\u0119 popio\u0142u, jaszczurko!", "VO_RAGNAROS_INTRO5_65": "HAHAHA! MO\u017bESZ SPR\u00d3BOWA\u0106, ROBAKU!", "VO_RAGNAROS_MC_WELCOME_67": "CZELU\u015a\u0106 TO MOJE KR\u00d3LESTWO! ROZGNIOT\u0118 CI\u0118 JAK ROBAKA!", "VO_RAGNAROS_NEF_INTRO2_70": "PSST! \u015aMIERTELNIKU! JESZCZE NIE ZGIN\u0104\u0141EM. PRZY\u015aL\u0118 POSI\u0141KI, \u017bEBY POM\u00d3C CI POKONA\u0106 NEFARIANA!", "VO_TIRION_INTRO_02": "Przygotujcie si\u0119 na dzie\u0144 pe\u0142en wspania\u0142ych zmaga\u0144, zdumiewaj\u0105cych pokaz\u00f3w oraz najbardziej zaciek\u0142ych pojedynk\u00f3w, jakie mieli\u015bcie okazj\u0119 widzie\u0107.", "VO_TUTORIAL_01_ANNOUNCER_01": "O! Mamy now\u0105 zawodniczk\u0119! To czarodziejka Jaina!", "VO_TUTORIAL_01_ANNOUNCER_02": "Kto podejmie wyzwanie?", "VO_TUTORIAL_01_ANNOUNCER_03": "Oto plaga kniei Elwynna! Gnol Wy\u017cer!", "VO_TUTORIAL_01_ANNOUNCER_04": "Chod\u017acie, chod\u017acie!", "VO_TUTORIAL_01_ANNOUNCER_05": "Niech rozpocznie si\u0119 bitwa!", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Introduction_01": "Musisz najpierw zas\u0142u\u017cy\u0107, marna cz\u0142owieczyno.", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Introduction_02": "Pokonuj\u0105c CIEBIE, udowodni\u0119, \u017ce jestem najpot\u0119\u017cniejszy!", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_OnArmorUp_01": "Ha! Twoje zakl\u0119cia nie maj\u0105 szans z moim or\u0119\u017cem i pancerzem.", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_OnFieryWarAxePlayed_01": "Przywitaj si\u0119 z moim wielgachnym przyjacielem.", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_OnSpellPlayed_01": "M\u00f3j pancerz przyjmie na siebie ka\u017cde zakl\u0119cie.", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Turn_01": "Szybko to zako\u0144cz\u0119!", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Turn_02": "Nic mnie nie powstrzyma!", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Turn_03": "Wojownicy! Za\u0142atwcie j\u0105!!!", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Turn_04": "Poczuj moj\u0105 FURI\u0118!", "VO_TUTR_Garrosh_GarroshHellscream_Orc_InGame_Turn_05": "ZA HORD\u0118!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_FULL_MINIONS_01": "Moja plansza jest pe\u0142na. Nie mog\u0119 na razie zagrywa\u0107 stronnik\u00f3w.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_GENERIC_01": "Nie mog\u0119!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_HEROPOWER_01": "Mog\u0119 u\u017cy\u0107 mocy specjalnej tylko raz na tur\u0119.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_NEEDMANA_01": "Nie starczy mi na to many.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_NOMANA_01": "Moja mana od\u015bwie\u017cy si\u0119 w nast\u0119pnej turze. B\u0119d\u0119 wtedy mog\u0142a zagra\u0107 wi\u0119cej kart.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_PLAY_01": "Nie mog\u0119 tego jeszcze zagra\u0107.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_SUMMON_SICKNESS_01": "Musz\u0119 da\u0107 temu stronnikowi tur\u0119 na przygotowanie.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_TARGET_01": "Potrzebuj\u0119 celu, \u017ceby to zagra\u0107.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_ERROR_TAUNT_01": "Najpierw musz\u0119 zaatakowa\u0107 stronnika z Prowokacj\u0105.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_EMPTYBOARD_01": "Powinnam zagra\u0107 stronnika.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_EMPTYBOARD2_01": "Jestem bezbronna!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_ENEMY_FULLBOARD_01": "Ilu tu stronnik\u00f3w! Musz\u0119 najpierw si\u0119 z nimi upora\u0107.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_ENEMY_SPECIALMINION_01": "Musz\u0119 jako\u015b zneutralizowa\u0107 tego stronnika.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_HEROFOCUS_GARROSH_01": "Garosz jest odkryty! Powinnam najpierw zaj\u0105\u0107 si\u0119 nim.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_HEROFOCUS_LICHKING_01": "Kr\u00f3l Lisz jest pot\u0119\u017cny, ale musz\u0119 skupi\u0107 si\u0119 na nim.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_HEROFOCUS_REXXAR_01": "Powinnam skupi\u0107 si\u0119 na pokonaniu Rexxara...", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_SECOND_MINION_01": "Kolejny stronnik! Tego w\u0142a\u015bnie potrzebowa\u0142am.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_HELPER_SPELL_01": "Karta zakl\u0119cia! Mog\u0119 j\u0105 zagra\u0107 tylko raz, wi\u0119c lepiej dobrze j\u0105 wykorzysta\u0107\u2026", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_01": "Masz karty, kt\u00f3rych poszukuj\u0119, Rexxarze.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_02": "S\u0105 mi potrzebne, \u017ceby pokona\u0107 Kr\u00f3la Lisza.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_03": "Rexxarze, potrzebuj\u0119 twoich kart, \u017ceby pokona\u0107 Kr\u00f3la Lisza.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_04": "Kr\u00f3l Lisz ro\u015bnie w si\u0142\u0119. U\u017cycz mi swej pot\u0119gi.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_05": "Nie mam na to czasu, Garoszu.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_06": "To koniec twojego terroru, Kr\u00f3lu Liszu.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Introduction_07": "Przynajmniej dostan\u0119 dodatkow\u0105 kart\u0119!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnDrawAOESpell_01": "Ta karta jest idealna do zwalczania stronnik\u00f3w.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnDrawFireball_01": "Zakl\u0119cie Ognia. W\u0142a\u015bnie tego szuka\u0142am.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnDrawLegendary_01": "Legendarna karta! Jest naprawd\u0119 silna\u2026", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnEnemyFullBoard_01": "Mog\u0119 wyczy\u015bci\u0107 plansz\u0119 jednym zakl\u0119ciem.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnEnemyMinionsFrozen_01": "Teraz jego stronnicy nie mog\u0105 atakowa\u0107.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnNoTauntMinions_01": "I need to find another Taunt minion to defend against his attacks.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnPlayedHuffer_01": "Gro\u017any jest. Musz\u0119 si\u0119 nim zaj\u0105\u0107.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnPlayedKingKrush_01": "Chyba b\u0119d\u0105 k\u0142opoty.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_OnPlayToMySide_01": "More minions? How many Beasts does he have...", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_01": "O, to stronnik! Powinnam go zagra\u0107, \u017ceby zacz\u0105\u0107 walk\u0119.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_02": "Rexxarowi ko\u0144czy si\u0119 zdrowie. Mog\u0119 go wyko\u0144czy\u0107!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_03": "Teraz jeste\u015b ju\u017c m\u00f3j.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_04": "Szybcy s\u0105 ci jego stronnicy!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_05": "Te\u017c mam par\u0119 sztuczek w zanadrzu.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_06": "Musz\u0119 go spowolni\u0107\u2026", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_07": "Czas to zako\u0144czy\u0107!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_08": "Stronnik z Prowokacj\u0105! Powinien go troch\u0119 przyblokowa\u0107.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_09": "Oczyszcz\u0119 twoich stronnik\u00f3w ogniem!", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_10": "Nie tym razem.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_11": "Sk\u0105d on bierze tych wszystkich stronnik\u00f3w?", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_Turn_12": "Musz\u0119 wytrzyma\u0107 jeszcze troszeczk\u0119\u2026", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_VictoryPostExplosion_01": "Wygra\u0142am! Czas na kolejn\u0105 bitw\u0119.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_VictoryPostExplosion_02": "Pora na ostateczne starcie.", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_VictoryPostExplosion_03": "To koniec. Ale czeka mnie jeszcze bardzo wiele pojedynk\u00f3w\u2026", "VO_TUTR_Jaina_JainaProudmoore_Human_InGame_VictoryPostExplosion_04": "Uda\u0142o si\u0119! Dopiero teraz zaczyna si\u0119 gra.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Introduction_01": "Twoja talia jest marna, a ty przegrasz.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Introduction_02": "Ch\u0142\u00f3d zakrada si\u0119 do twej duszy. Pozw\u00f3l, \u017ce zaczn\u0119.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_OnFrostmournePlayed_01": "Ostrze Mrozu jest g\u0142odne.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_OnFrostwyrmsFuryPlayed_01": "Ja te\u017c w\u0142adam pot\u0119g\u0105 Lodu.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Turn_01": "Nauczy\u0142a\u015b si\u0119 kilku nowych sztuczek, ale nic ci po nich.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Turn_02": "Koniec jest nieunikniony.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Turn_03": "Zamrozi\u0142a\u015b moich stronnik\u00f3w. Brrr.", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Turn_04": "POWSTA\u0143CIE, MOI STRONNICY!", "VO_TUTR_LichKing_LichKing_Undead_InGame_Turn_FirstHeroPower_01": "Plaga powstaje.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_Introduction_01": "Those belong to Wild.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_Introduction_02": "Taaak! Niech rozpoczn\u0105 si\u0119 \u0142owy!", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_Introduction_03": "<_Chrz\u0105kni\u0119cie_> Niech rozpoczn\u0105 si\u0119 \u0142owy.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_Introduction_04": "Jestem Rexxar. \u0141owca.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_Introduction_05": "I use Beasts and spells to attack with all out aggression.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_OnPlayCharge_01": "Ten stronnik ma Szar\u017c\u0119. Mo\u017ce zaatakowa\u0107 dowolnego wroga zaraz po zagraniu.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_OnPlayCompanion_01": "Misza, Leokk, Prychacz \u2013 do mnie!", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_OnPlayedArcaneShot_01": "Mam ci\u0119 na celu.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_OnPlayedStonetuskBoar_01": "Moje dziki szybko zako\u0144cz\u0105 t\u0119 potyczk\u0119.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_OnPlayRush_01": "Ten stronnik ma Zryw. Mo\u017ce zaatakowa\u0107 stronnika zaraz po zagraniu.", "VO_TUTR_Rexxar_Rexxar_Orc_InGame_OnPlayUnleash_01": "Spu\u015bci\u0107 psy!"}