{"BOH_ANDUIN_06": "Ce serviteur fait partie de votre qu\u00eate\u00a0! Battez-le, ainsi que les deux adversaires l\u00e9gendaires suivants.", "BOH_ANDUIN_08": "Battez les serviteurs l\u00e9gendaires de Sylvanas pour remporter le combat\u00a0!", "BOH_FAELIN_06": "Attaquez les serviteurs de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du plateau pour les emp\u00eacher de couler\u00a0!", "BOH_FAELIN_06a": "Terrassez les serviteurs adverses pour que la capitaine Maya puisse aider plus de passagers, de passag\u00e8res et de membres de l\u2019\u00e9quipage \u00e0 s\u2019\u00e9chapper\u00a0!", "BOH_FAELIN_06b": "Serviteurs restant \u00e0 secourir", "BOH_FAELIN_MISSION1_LOREBOOK_01": "Jour\u00a0601\u00a0: toujours pas de passagers ou de passag\u00e8res. J\u2019aurais peut-\u00eatre d\u00fb concevoir un sous-marin moins on\u00e9reux. Mais o\u00f9 serait le plaisir\u00a0? Le L\u00e9viathan vaut bien tout l\u2019or du monde\u00a0! Et puis, un jour ou l\u2019autre, QUELQU\u2019UN aura s\u00fbrement besoin de visiter les fonds marins. \u00c0 part moi, bien s\u00fbr. Je ne suis quand m\u00eame pas devenue une bricoleuse hors pair pour tra\u00eener dans des endroits quelconques. ", "BOH_FAELIN_MISSION1_LOREBOOK_02": "Con\u00e7u dans la tradition des vaisseaux submersibles de la Deuxi\u00e8me Guerre, le L\u00e9viathan poss\u00e8de des caract\u00e9ristiques uniques. Son noyau de fusion am\u00e9lior\u00e9 s\u2019est av\u00e9r\u00e9 remarquablement stable en toutes circonstances, en dehors des incendies, et son interface centrale n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 pirat\u00e9e, \u00e0 l\u2019exception de son disjoncteur g\u00e9n\u00e9ral.", "BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_01": "Toute personne reconnue coupable d\u2019avoir encourag\u00e9 les tentatives de r\u00e9bellion de Jarod Chantelombre, Malfurion Hurlorage, Tyrande Murmevent ou de leurs complices s\u2019exposera \u00e0 une sanction rapide et brutale, pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 l\u2019emprisonnement ou l\u2019ex\u00e9cution. Publi\u00e9 sur ordre de Sa Majest\u00e9 la Lumi\u00e8re des Lumi\u00e8res, la reine Azshara.", "BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_02": "La victoire des troupes r\u00e9sistantes face aux d\u00e9mons de la reine Azshara marqua le d\u00e9but de la Fracture. Cette force cataclysmique d\u00e9truisit le palais de Zin-Azshari, pr\u00e9cipitant tout son peuple au fond de la mer. Pourtant, aucune \u00e2me ne p\u00e9rit\u2026 Toutes se mu\u00e8rent en Nagas grotesques, ce qui leur permit de survivre sous l\u2019eau.", "BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_02b": "La victoire des troupes r\u00e9sistantes face aux d\u00e9mons de la reine Azshara marqua le d\u00e9but de la Fracture. Cette force cataclysmique d\u00e9truisit le palais de Zin-Azshari, pr\u00e9cipitant tout son peuple au fond de la mer. Pourtant, aucune \u00e2me ne p\u00e9rit\u2026 Toutes se mu\u00e8rent en Nagas grotesques, ce qui leur permit de survivre sous l\u2019eau.", "BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_03": "Cher Faelin, je me suis dit qu\u2019une lettre serait la meilleure fa\u00e7on de vous exprimer toute ma gratitude. Je sais que ma petite r\u00e9union de famille a \u00e9t\u00e9 compliqu\u00e9e, mais votre intervention a vraiment fait la diff\u00e9rence. J\u2019esp\u00e8re que notre amiti\u00e9 r\u00e9sistera \u00e0 tous les obstacles qui se dresseront sur notre chemin\u00a0!", "BOH_FAELIN_MISSION10a_LOREBOOK_04": "Gr\u00e2ce, j\u2019esp\u00e8re que vous recevrez bien ce message\u2026 m\u00eame si je l\u2019ai jet\u00e9 \u00e0 la mer\u2026 Je voulais juste m\u2019excuser de nouveau. J\u2019aimerais pouvoir m\u2019expliquer davantage, mais sachez que vous avez rendu un grand service au royaume de Hurlevent. Si nous nous revoyons un jour, j\u2019esp\u00e8re que nous pourrons discuter de \u00e7a en tant qu\u2019amis.", "BOH_FAELIN_MISSION10b_LOREBOOK_01": "Bien que nombre de fid\u00e8les d\u2019\u00c9lune soient de puissantes forces guerri\u00e8res, leurs capacit\u00e9s n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9prouv\u00e9es. La Grande pr\u00eatresse m\u2019a autoris\u00e9 \u00e0 concevoir une \u00e9preuve qui d\u00e9terminera les limites de leur force spirituelle et de leur r\u00e9sistance physique. Nous pourrions l\u2019\u00e9tablir \u00e0 Zin-Azshari pour attirer plus de recrues.", "BOH_FAELIN_MISSION10b_LOREBOOK_02": "Bien des ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis que la reine Azshara ou l\u2019un de ses h\u00e9rauts ont jug\u00e9 bon de visiter notre temple \u00e0 Suramar. Je crois que la Grande pr\u00eatresse a des soup\u00e7ons qu\u2019elle ne peut exprimer. Le dernier cadeau que m\u2019a offert le palais \u00e9tait un grand cristal pour mon \u00e9preuve de guerrier.", "BOH_FAELIN_MISSION11_LOREBOOK_01": "Il nous a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que le peuple de Suramar est inquiet et souhaite recevoir davantage de nouvelles du palais. D\u00e9signez une personne ambassadrice, quelqu\u2019un de bien plac\u00e9 mais agr\u00e9able, et envoyez-la-nous imm\u00e9diatement. Je vous assure qu\u2019une fois apais\u00e9, le peuple sera facile \u00e0 g\u00e9rer.", "BOH_FAELIN_MISSION11_LOREBOOK_02": "Faelin, je tiens \u00e0 ce que tu saches que tu me manques d\u00e9j\u00e0. Mais tu dois me croire quand je te dis que Zin-Azshari n\u2019est plus la m\u00eame. Quelque chose ne tourne pas rond et personne ne le voit. Je m\u2019inqui\u00e8te pour toi, m\u00eame si nous devons \u00eatre s\u00e9par\u00e9s pendant un certain temps. En esp\u00e9rant que ce ne soit pas trop long\u2026", "BOH_FAELIN_MISSION12_LOREBOOK_01": "Peu importe le nombre de tours que tu me joues ou le nombre de fois o\u00f9 on se dispute\u2026\\nOu combien de fois j\u2019oublie ton anniversaire ou ne r\u00e9ponds pas \u00e0 tes lettres\u2026\\nNous serons amis pour toujours. Oui, pour toujours\u00a0!", "BOH_FAELIN_MISSION12_LOREBOOK_02": "La maison Evenlar est une ancienne famille \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la reine. On pr\u00e9tend qu\u2019il y a toujours un Evenlar dans la suite royale d\u2019Azshara, ce dont nous sommes particuli\u00e8rement fiers. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, nous avons \u00e9galement un parent dans le temple d\u2019\u00c9lune \u00e0 Suramar, ce qui fut une surprise pour nous tous.", "BOH_FAELIN_MISSION13_LOREBOOK_01": "Les \u00e9rudits et les officiels vous le diront peut-\u00eatre, mais je connais la v\u00e9rit\u00e9. Il n\u2019y a qu\u2019une seule loi dans tout Zin-Azshari, celle de plaire \u00e0 la reine. Si vous violez cette loi, vous vous retrouverez\u2026 dans cet endroit.", "BOH_FAELIN_MISSION13_LOREBOOK_02": "Me lib\u00e9reront-ils un jour\u00a0? La reine conna\u00eet mes v\u00e9ritables intentions, j\u2019en suis certain. Ma famille est peut-\u00eatre encore de mon c\u00f4t\u00e9. S\u2019ils intervenaient en ma faveur, ils risqueraient tout\u2026 Et m\u00eame mon ami doit encore m\u2019avoir en estime, puisqu\u2019il ne conna\u00eet pas la v\u00e9rit\u00e9. En essayant de faire plaisir \u00e0 tout le monde, je n\u2019ai fait que les trahir.", "BOH_FAELIN_MISSION15_LOREBOOK_01": "Ma ch\u00e8re, vous savez que nous vous accordons notre confiance en ce qui concerne la petite affaire des prisonniers de la surface. Je pr\u00e9sume qu\u2019ils ont agi seuls, et qu\u2019ils ne sont en aucune sorte li\u00e9s \u00e0 un groupe organis\u00e9. Ex\u00e9cutez-les \u00e0 votre guise ou, s\u2019ils s\u2019av\u00e8rent pugnaces, faites-les conduire jusqu\u2019\u00e0 moi, que je puisse me divertir.", "BOH_FAELIN_MISSION15_LOREBOOK_02": "Des choses contre nature se tapissent dans les profondeurs de ces lieux. Un ancien pouvoir, qui n\u2019est ni d\u00e9moniaque ni arcanique, les habite. Nul en surface ne pourrait comprendre les sacrifices auxquels nous avons consenti pour survivre\u2026 ou les pouvoirs que la reine ma\u00eetrise d\u00e9sormais\u2026", "BOH_FAELIN_MISSION16_LOREBOOK_01": "Jamais personne ne saura ce qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 murmur\u00e9 depuis les t\u00e9n\u00e8bres. Ils ne pourraient imaginer ce que j\u2019ai risqu\u00e9\u2026 et endur\u00e9\u2026 pour obtenir une telle beaut\u00e9 et susciter un tel effroi. Ces paradoxes ne sauraient trouver d\u2019\u00e9cho parmi les esprits \u00e9triqu\u00e9s, alors je vais leur transmettre la seule chose qu\u2019ils sont \u00e0 m\u00eame de comprendre\u00a0: le pouvoir.", "BOH_FAELIN_MISSION16_LOREBOOK_02": "Ma tante \u00e9tait jadis une pr\u00eatresse d\u2019\u00c9lune. Sous la b\u00e9n\u00e9diction de la d\u00e9esse de la lune, elle cr\u00e9a des amulettes pour prot\u00e9ger sa famille. Quand Zainra rejoignit la cour, elle refusa la sienne, alors je la pris ainsi que la mienne, en attendant de la confier \u00e0 la bonne personne.", "BOH_FAELIN_MISSION2_LOREBOOK_01": "C\u2019est en l\u2019honneur d\u2019Azshara que la cit\u00e9 de Zin-Azshari fut baptis\u00e9e ainsi. Par sa sagesse et son pouvoir, notre reine a su mener les Elfes \u00e0 leur apog\u00e9e, et notre formidable r\u00e9ussite est devenue l\u2019objet de toutes les convoitises. Notre avenir promet d\u2019\u00eatre des plus brillants.", "BOH_FAELIN_MISSION2_LOREBOOK_02": "Le capitaine semble nerveux depuis quelque temps. Il fait des r\u00eaves \u00e9tranges sans rien vouloir me dire. Lorsque je me suis approch\u00e9 de lui la nuit derni\u00e8re, il parlait d\u2019arm\u00e9es de serpents et d\u2019une voix de femme qui lui demandait de trouver des reliques. Je songe s\u00e9rieusement \u00e0 d\u00e9serter et \u00e0 devenir jardinier.", "BOH_FAELIN_MISSION3_LOREBOOK_01": "J\u2019allais \u00e9cumer de nouvelles mers quand j\u2019ai eu vent d\u2019un navire plus int\u00e9ressant pr\u00eat \u00e0 \u00eatre r\u00e9quisitionn\u00e9. Et le plus beau, c\u2019est que son \u00e9quipage est une bande d\u2019amateurs\u00a0! Hah\u00a0! Parfois, je me dis que j\u2019ai vraiment trop de chance\u00a0!", "BOH_FAELIN_MISSION3_LOREBOOK_02": "Depuis que Double-Crochet nous a donn\u00e9 ses premi\u00e8res instructions \u00e0 Suramar, on file le barlu. Soi-disant qu\u2019il vaut plus que nous tous\u00a0! J\u2019avais jamais vu le cap\u2019taine lorgner autant quelque chose depuis ce perroquet qu\u2019elle a barb\u00e9 au vieux Cliquechipe.", "BOH_FAELIN_MISSION3_LOREBOOK_03": "Notre voyage est bien mal embarqu\u00e9. L\u2019ambassadeur est dans son monde, et l\u2019\u00e9quipage tente tant bien que mal de rester en vie avec tous les pirates qui nous entourent. Mais c\u2019est peut-\u00eatre l\u2019occasion r\u00eav\u00e9e de reprendre ce qui m\u2019appartient\u2026 et de r\u00e9gler cette histoire une fois pour toutes.", "BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_01": "Brusquement, la temp\u00eate se l\u00e8ve,\\nles vagues se brisent puis se soul\u00e8vent,\\net balaient ceux dont le doux r\u00eave\\nne tenait qu\u2019\u00e0 signer une tr\u00eave.", "BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_02": "J\u2019ai travaill\u00e9 pour l\u2019ambassadeur pendant des ann\u00e9es, je sais quand il est anxieux. Il doit regretter que nous ne soyons pas plus proches de notre destination. Je ne sais pas si les autres comprendront ses v\u00e9ritables motivations. Je cherche sans doute moi-m\u00eame \u00e0 les saisir.", "BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_03": "Je dois dire que cet ambassadeur est un curieux personnage, mais je l\u2019appr\u00e9cie de plus en plus. Bien qu\u2019il jure ne vouloir que retourner sur ses terres natales, je me demande s\u2019il n\u2019a pas d\u2019autres id\u00e9es en t\u00eate. J\u2019ai l\u2019impression de d\u00e9celer comme de la tristesse dans ses yeux\u2026 ou alors il n\u2019est simplement pas encore habitu\u00e9 \u00e0 l\u2019odeur des Murlocs\u00a0!", "BOH_FAELIN_MISSION5A_LOREBOOK_04": "\u00c0 mesure que j\u2019ai appris \u00e0 conna\u00eetre l\u2019ambassadeur, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il nous cachait quelque chose. Un lourd secret p\u00e8se sur son c\u0153ur, et seul un \u00e9norme changement pourra le faire remonter \u00e0 la surface. Malgr\u00e9 tout, j\u2019ai le sentiment que ses intentions sont pures\u00a0: c\u2019est la douleur qui le pousse \u00e0 dissimuler ses secrets, et non le besoin de mentir.", "BOH_FAELIN_MISSION5B_LOREBOOK_01": "R\u00e9quisitionnez un navire et enqu\u00eatez sur le p\u00e9rim\u00e8tre nouvellement accessible de Suramar. Faites votre rapport au plus vite. La Horde est peut-\u00eatre en train de nous doubler pour s\u2019allier avec les Sacrenuit. -M.S.", "BOH_FAELIN_MISSION5B_LOREBOOK_02": "Ce navire marchand, qui fut con\u00e7u \u00e0 Hurlevent, est dans ma famille depuis deux g\u00e9n\u00e9rations. \u00c0 l\u2019origine, il assurait la liaison entre son port d\u2019attache et Lordaeron, mais il a ensuite \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 sillonner la quasi-totalit\u00e9 des mers d\u2019Azeroth. Ses voiles \u00e9carlates tendues au vent, il a effectu\u00e9 la plupart de ses exp\u00e9ditions sans encombre\u2026 et sans retard majeur.", "BOH_FAELIN_MISSION6_LOREBOOK_01": "Alors que nous quittions Hurlevent pour rejoindre le donjon de la Bravoure en Norfendre, notre voyage semblait commencer sans encombre. Mais, \u00e0 la mi-parcours, un \u00e9norme ouragan, venu de nulle part, nous entra\u00eena vers des eaux incertaines et endommagea irr\u00e9m\u00e9diablement notre bateau.", "BOH_FAELIN_MISSION6_LOREBOOK_02": "Je me demande pourquoi l\u2019ambassadeur ne nous a jamais dit la raison pour laquelle il voulait revenir\u2026 Cacherait-il quelque chose\u00a0? Est-il suffisamment malin pour \u00e7a\u00a0? Son associ\u00e9e, Caye, semble l\u2019\u00eatre, elle. J\u2019esp\u00e8re que je peux lui faire confiance.", "BOH_FAELIN_MISSION6_LOREBOOK_03": "Faelin s\u2019est vraiment ouvert \u00e0 moi. Je n\u2019\u00e9tais pas s\u00fbre de pouvoir lui faire confiance, au vu de ses imprudences et de sa lubie de vouloir rentrer chez lui \u00e0 tout prix\u2026 mais il rec\u00e8le en lui bien plus que ce que j\u2019avais imagin\u00e9. Le moment venu, il pourra compter sur mon aide.", "BOH_FAELIN_MISSION7_LOREBOOK_01": "Je vais lire celui-l\u00e0\u00a0! Hum\u2026 \u00ab\u00a0Prenez garde \u00e0\u2026 euh, quelque chose\u00a0? Sous les vagues. Dans l\u2019\u00e9ternelle\u2026 euh\u2026 BAVURE\u2026 c\u2019est illisible\u2026 menace l\u2019imprudent. Son royaume est celui de\u2026\u00a0\u00bb Oh, ce n\u2019est probablement pas important.", "BOH_FAELIN_MISSION7_LOREBOOK_02": "Bien que je n\u2019aie pas encore eu la chance d\u2019explorer les profondeurs, j\u2019ai entendu parler de cr\u00e9atures redoutables, dont le puissant Ozumat. On dit que ce kraken a \u00e9t\u00e9 corrompu par des forces mal\u00e9fiques, ce qui accro\u00eet son immense pouvoir.", "BOH_FAELIN_MISSION7_LOREBOOK_03": "Bien que je n\u2019aie pas encore eu la chance d\u2019explorer les profondeurs, j\u2019ai entendu parler de cr\u00e9atures redoutables, dont le puissant Ozumat. On dit que ce kraken a \u00e9t\u00e9 corrompu par des forces mal\u00e9fiques, ce qui accro\u00eet son immense pouvoir.", "BOH_FAELIN_MISSION9a_LOREBOOK_01": "Le Murloc se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre un excellent choix pour cuisiner en haute mer. Fra\u00eechement p\u00each\u00e9, il sert \u00e0 la pr\u00e9paration de plats crus, et pour ceux que son go\u00fbt rebute, il peut tout aussi bien accommoder un rago\u00fbt \u00e9pic\u00e9. En revanche, personne ne vous croira si vous pr\u00e9tendez que c\u2019est du thon.", "BOH_FAELIN_MISSION9a_LOREBOOK_02": "Je regrette que la recherche sur les Murlocs n\u2019en soit qu\u2019\u00e0 ses pr\u00e9mices. Bien que les autres esp\u00e8ces puissent avoir une vision r\u00e9ductrice de nous, les Murlocs forment un groupe tr\u00e8s vari\u00e9 et complexe qui s\u2019est constamment adapt\u00e9 \u00e0 son milieu, que ce soit dans les lacs d\u2019eau douce ou les profondeurs marines.", "BOH_FAELIN_MISSION9b_LOREBOOK_01": "Nous, les Mrrglton, sommes une famille de Murlocs tout \u00e0 fait ordinaire. Nous vivons dans une for\u00eat de varech baign\u00e9e de soleil, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ruines qui ont tant enchant\u00e9 notre jeune fils, Finley, qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 de devenir explorateur\u00a0! Je suis si fier de lui\u2026 Si seulement je le voyais plus souvent.", "BOH_FAELIN_MISSION9b_LOREBOOK_02": "Cet instrument n\u2019est pas ordinaire, c\u2019est un art\u00e9fact enchant\u00e9 unique qui m\u2019aidera dans mes voyages. C\u2019est pourquoi il est si pr\u00e9cieux et qu\u2019il risque d\u2019\u00eatre vol\u00e9 si je le garde tout le temps avec moi. Prenez-en bien soin, et ne laissez pas le cousin Errgl le m\u00e2chouiller quand il vient vous voir. Mille mercis, --F", "BOH_FAELIN_PROLOGUE_01": "Quand j\u2019\u00e9tais jeune, je me suis entra\u00een\u00e9 sans rel\u00e2che pour acqu\u00e9rir la force qui me permettrait de d\u00e9fendre les innocents. Aucun adversaire ne peut r\u00e9sister \u00e0 ma d\u00e9termination. Puisque vos motivations semblent \u00eatre pures, je vous offre ma lame.", "BOH_FAELIN_PROLOGUE_02": "D\u2019aussi loin que je me souvienne, j\u2019ai toujours navigu\u00e9. Les monstres marins, les naufrages, les mutineries\u2026 J\u2019ai surv\u00e9cu \u00e0 tout. O\u00f9 que vous alliez, je vous y conduirai en s\u00e9curit\u00e9\u2026 tant que vous honorez vos engagements.", "BOH_FAELIN_PROLOGUE_03": "En tant que membre fondateur de la Ligue des explorateurs, je tiens \u00e0 parcourir les coins les plus recul\u00e9s du monde\u00a0! Plus c\u2019est loin, mieux c\u2019est\u00a0! Et l\u2019exploration de ruines sous-marines, c\u2019est tout \u00e0 fait ma tasse de th\u00e9.", "BOH_GARROSH_05": "Le mak\u2019gora commence par une b\u00e9n\u00e9diction d\u2019arme rituelle\u00a0!", "BOH_GULDAN_01": "|4(Tour,Tours) \u00e0 tenir", "BOH_GULDAN_02": "Sorts de chaman restants", "BOH_GULDAN_02b": "Jouez des sorts de chaman pour prouver votre valeur au Tr\u00f4ne des \u00e9l\u00e9ments.", "BOH_GULDAN_08": "L\u2019\u0152il de Sargeras vous observe\u00a0! Jouez des cartes co\u00fbteuses avant de perdre trop de cristaux de mana.", "BOH_ILLIDAN_01": "Serviteurs adverses restant \u00e0 vaincre", "BOH_ILLIDAN_02": "Infligez 40\u00a0points de d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 des adversaires pour vous emparer du cr\u00e2ne de Gul\u2019dan\u00a0!", "BOH_ILLIDAN_04": "Cristaux de mana \u00e0 d\u00e9penser pour l\u2019\u0152il de Sargeras", "BOH_ILLIDAN_04b": "D\u00e9pensez votre mana pour alimenter l\u2019\u0152il de Sargeras et ainsi pouvoir frapper le roi-liche \u00e0 distance. Ne laissez pas Malfurion vous mettre des b\u00e2tons dans les roues\u00a0!", "BOH_ILLIDAN_07": "Ob\u00e9lisques restant \u00e0 contr\u00f4ler", "BOH_ILLIDAN_08": "|4(Tour,Tours) \u00e0 tenir", "BOH_MALFURION_01": "Cartes d\u2019entra\u00eenements restantes", "BOH_MALFURION_01b": "Jouez les cartes que vous recevez de C\u00e9narius pour terminer votre entra\u00eenement\u00a0!", "BOH_REXXAR_02": "D\u00e9truisez le pi\u00e8ge \u00e0 ours pour gagner la confiance de Misha\u00a0!", "BOH_THRALL_01": "Il s\u2019agit d\u2019un combat contre 3\u00a0mini boss\u00a0! Vous disposerez d\u2019une nouvelle main et d\u2019un nouveau deck apr\u00e8s avoir vaincu le crocilisque captur\u00e9.", "BOH_THRALL_01a": "D\u00e9but de la deuxi\u00e8me partie\u00a0! \u00c9liminez les deux\u00a0lions des montagnes pour gagner\u00a0!", "BOH_THRALL_01b": "D\u00e9but de la troisi\u00e8me partie\u00a0! Venez \u00e0 bout de la brute ogre pour l\u2019emporter.", "BOH_THRALL_02": "Triomphez des esprits \u00e9l\u00e9mentaires pour remporter l\u2019\u00e9preuve.", "BOH_THRALL_06": "Alexstrasza vous rendra tous vos points de vie les 3 premi\u00e8res fois que vous subirez des d\u00e9g\u00e2ts mortels, mais ne pourra pas vous venir en aide si elle est en sommeil.", "BOH_THRALL_08": "Garrosh joue avec des forces dangereuses, et il n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 s\u2019en servir s\u2019il se sent accul\u00e9\u00a0!", "BOH_UTHER_08": "|4(tour,tours) \u00e0 tenir", "BOH_VALEERA_01": "D\u00e9truisez le totem d\u2019entra\u00eenement pour prouver que vous \u00eates une gladiatrice\u00a0!", "BOH_VALEERA_08": "Ombres silencieuses restant \u00e0 vaincre", "BOH_VALEERA_08b": "Attaquez les ombres silencieuses jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles n\u2019aient plus de PV afin de r\u00e9ussir l\u2019\u00e9preuve de Jorach\u00a0!", "BOM_DAWNGRASP_01": "Tours restants pour faire le deuil", "BOM_DAWNGRASP_07": "Tours restants pour survivre", "BOM_GUFF_02": "Fissures restant \u00e0 explorer", "BOM_TAMSIN_07": "Anetheron peut arr\u00eater l\u2019arm\u00e9e de Hurlevent. Invoquez 7\u00a0d\u00e9mons pour le r\u00e9veiller.", "BOM_TAMSIN_08": "Les serviteurs ne peuvent pas blesser Corn\u00e9lius. Il a peut-\u00eatre une autre faiblesse.", "BOTA_PUZZLE_CONGRATULATIONS": "Beau travail\u00a0!", "BOTA_PUZZLE_END_TURN_REMINDER": "Recommencez si vous \u00eates bloqu\u00e9.", "BOTA_PUZZLE_LOADING": "Chargement du casse-t\u00eate suivant\u2026", "BOTA_PUZZLE_PROGRESS": "Casse-t\u00eate {0}/{1}", "BOTA_PUZZLE_RESETTING": "R\u00e9initialisation\u2026", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01": "Banque de Dalaran", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01_HEROIC": "Banque de Dalaran (h\u00e9ro\u00efque)", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02": "Le fort Pourpre", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02_HEROIC": "Le fort Pourpre (h\u00e9ro\u00efque)", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03": "Rues de Dalaran", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03_HEROIC": "Rues de Dalaran (h\u00e9ro\u00efque)", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04": "Les Entrailles", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04_HEROIC": "Les Entrailles (h\u00e9ro\u00efque)", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05": "Citadelle du Kirin Tor", "DALA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05_HEROIC": "Citadelle du Kirin Tor (h\u00e9ro\u00efque)", "DALA_TAVERN_POPUP": "Modifiez votre deck d\u2019aventure pour cette vir\u00e9e\u00a0:\\najoutez ou retirez des serviteurs, et bien plus encore\u00a0!", "DALA_TAVERN_TURN_START": "Rencontre pacifique", "DEMON_HUNTER_PROLOGUE_2_PORTAL_POPUP": "D\u00e9truisez des \u00e9nergies instables pour stabiliser le portail\u00a0!", "FB_BUILDABRAWL_001": "Par le pouvoir du grand invocateur_!", "FB_BUILDABRAWL_002": "Par le masque de Ragnaros_!", "FB_BUILDABRAWL_003": "Par le pouvoir de Yogg-Saron_!", "FB_BUILDABRAWL_004": "Par le pouvoir des serviteurs_!", "FB_BUILDABRAWL_005": "Les caprices du grand invocateur", "FB_BUILDABRAWL_006": "Les caprices du bal masqu\u00e9", "FB_BUILDABRAWL_007": "Les caprices de Yogg-Saron", "FB_BUILDABRAWL_008": "Les caprices des serviteurs", "FB_BUILDABRAWL_009": "La bataille du grand invocateur", "FB_BUILDABRAWL_010": "La bataille du bal masqu\u00e9", "FB_BUILDABRAWL_011": "La bataille de Yogg-Saron", "FB_BUILDABRAWL_012": "La bataille des serviteurs", "FB_BUILDABRAWL_013": "Magie du sang du grand invocateur", "FB_BUILDABRAWL_014": "Magie du sang du bal masqu\u00e9", "FB_BUILDABRAWL_015": "Magie du sang de Yogg-Saron", "FB_BUILDABRAWL_016": "Magie du sang des serviteurs", "FB_BUILDABRAWL_INTRO": "Le Bras de fer actuel est_:", "FB_BUILDABRAWL_NOTSTARTED": "Ce Bras de fer n\u2019a pas encore commenc\u00e9, contactez votre aubergiste pour lui demander un Brassage de fer\u00a0!", "FB_CHAMPS_FIREBAT_DRUID": "Firebat a d\u00e9but\u00e9 la finale avec ce druide\u2026 et n\u2019a jamais perdu_! C\u2019est le champion de 2014_!", "FB_CHAMPS_FIREBAT_HUNTER": "Firebat a choisi ce deck chasseur pour contrer le deck d\u00e9moniste de DTwo, et se venger d\u2019avoir perdu son deck voleur\u2026", "FB_CHAMPS_FIREBAT_ROGUE": "Firebat a battu le deck pr\u00eatre de DTwo \u00e0 plates coutures en 2014, remportant la victoire avec un commissaire-priseur miracle 12/4_!", "FB_CHAMPS_FIREBAT_WARLOCK": "Le deck d\u00e9moniste de Firebat a \u00e9t\u00e9 banni de la finale par Tidder Celestial. Que va-t-il faire d\u00e9sormais_?", "FB_CHAMPS_HUNTERACE_MAGE": "Hunterace a perdu dans un match miroir avec ce deck G\u00e9ant des montagnes et Appel de l\u2019invocateur.", "FB_CHAMPS_HUNTERACE_ROGUE": "La d\u00e9couverte strat\u00e9gique de Cambrioleuse des Parias a permis \u00e0 Hunterace de remporter sa premi\u00e8re victoire du match.", "FB_CHAMPS_HUNTERACE_SHAMAN": "Hunterace a battu le deck d\u00e9moniste zoo de Viper, \u00e0 la fatigue, et remport\u00e9 le championnat HCT de 2019\u00a0!", "FB_CHAMPS_HUNTERACE_WARRIOR": "Ce puissant deck guerrier contr\u00f4le a \u00e9t\u00e9 banni des finales. Mais pas aujourd\u2019hui\u00a0!", "FB_CHAMPS_MERC14": "Le deck 14\u00a0mercenaires a ravag\u00e9 la comp\u00e9tition lors du Bras de fer L\u2019embrasement en Europe. Qu\u2019en sera-t-il ici\u00a0???", "FB_CHAMPS_OSTKAKA_MAGE": "Ostkaka a jou\u00e9 ce deck mage givre contre le deck mage tempo de Hotform, l\u2019incin\u00e9rant avec des boules de feu. Quelle ironie_!", "FB_CHAMPS_OSTKAKA_ROGUE": "Au cours de la derni\u00e8re partie de la finale de 2015, Ostkaka a vaincu le deck druide de Hotform et est entr\u00e9 au Hall des champions_!", "FB_CHAMPS_OSTKAKA_WARRIOR": "Les clients sinistres ont aid\u00e9 Ostkaka \u00e0 l\u2019emporter\u2026 m\u00eame sans Officier chanteguerre. Styl\u00e9_!", "FB_CHAMPS_PAVEL_DRUID": "Pavel a \u00e9cras\u00e9 DrHippi lors d\u2019une partie miroir avec ce deck. Attention aux gros serviteurs_!", "FB_CHAMPS_PAVEL_MAGE": "Pavel l\u2019a \u00e9chapp\u00e9 belle plusieurs fois lors du championnat de 2016 gr\u00e2ce \u00e0 ce deck mage. Qu\u2019en sera-t-il pour vous_?", "FB_CHAMPS_PAVEL_ROGUE": "Le deck voleur de Pavel a parfois du mal contre les decks agressifs, mais il envoie quand m\u00eame du lourd_!", "FB_CHAMPS_PAVEL_SHAMAN": "Le deck chaman de Pavel \u00e9tait toujours banni par ses adversaires. Mais ce n\u2019est pas le cas ici_!", "FB_CHAMPS_PAVEL_WARRIOR": "Pavel a jou\u00e9 ce deck guerrier C\u2019Thun deux fois lors de la finale. Il a perdu contre le deck guerrier de DrHippi et gagn\u00e9 contre son druide.", "FB_CHAMPS_TOM60229_DRUID": "tom60229 a scell\u00e9 le sort du championnat 2018 avec ce deck. Refuser de mulligan une carte Fl\u00e9au ultime a chang\u00e9 le cours de la partie\u00a0!", "FB_CHAMPS_TOM60229_PRIEST": "Le deck pr\u00eatre de tom60229 ne contient pas de cartes en double mais comporte de nombreux pi\u00e8ges. Gare aux combos de fin de partie\u00a0!", "FB_CHAMPS_TOM60229_ROGUE": "Attention, r\u00e9v\u00e9lation\u00a0: tom60229 a poignard\u00e9 son propre serviteur pour obtenir un Edwin Van Cleef \u00e0 10_ATQ au tour_2. \u00c7a va faire mal\u00a0!", "FB_CHAMPS_TOM60229_WARLOCK": "Banni de la finale, le deck d\u00e9moniste cube de tom60229 contient quelques surprises pr\u00e9-\u00e9quilibrage.", "FB_CHAMPS_VKLIOOON_DRUID": "Apr\u00e8s un long combat contre le deck chaman qu\u00eate de bloodyface, le deck Larme d\u2019Ossirian de VKLiooon lui a finalement permis de d\u00e9crocher la victoire.", "FB_CHAMPS_VKLIOOON_HUNTER": "VKLiooon a d\u00e9marr\u00e9 fort et vaincu le druide qu\u00eate de bloodyface, faisant d\u2019elle la championne du monde du Hearthstone Global Games de 2019\u00a0!", "FB_CHAMPS_VKLIOOON_PRIEST": "Le deck pr\u00eatre de VKLiooon a \u00e9t\u00e9 banni du match final des championnats du mode HGG de 2019\u2026 mais ce n\u2019est pas le cas ici\u00a0!", "FB_CHAMPS_VKLIOOON_SHAMAN": "Finale des Global Games 2019\u00a0: une carte Li\u00e8vre du d\u00e9sert suivie de DEUX \u00e9volutions ont permis une victoire rapide de VKLiooon contre bloodyface.", "FB_DuelersCardsLeft1": "Encore 1 carte avant de pouvoir tirer\u00a0!", "FB_DuelersCardsLeft2": "Encore 2 cartes avant de pouvoir tirer\u00a0!", "FB_DuelersCardsLeft3": "Encore 3 cartes avant de pouvoir tirer\u00a0!", "FB_DuelersCardsLeft4": "Encore 4 cartes avant de pouvoir tirer\u00a0!", "FB_DuelersCardsLeft5": "Encore 5 cartes avant de pouvoir tirer\u00a0!", "FB_ELO_EVEN": "Votre adversaire et vous \u00eates de m\u00eame niveau_! Vous obtiendrez donc tous les deux un bonus sup\u00e9rieur_!", "FB_ELO_FAVORED": "Vous \u00eates le favori, votre adversaire recevra donc un bonus sup\u00e9rieur.", "FB_ELO_UNDERDOG": "Vous \u00eates l\u2019outsider, vous pourrez donc choisir un bonus sup\u00e9rieur_!", "FB_IKC_CHOSE_SETUP": "Jouez une nouvelle carte. Cette derni\u00e8re deviendra le choix de l\u2019aubergiste.", "FB_IKC_ENDGAME": "Une nouvelle carte a \u00e9t\u00e9 choisie_! Terminons cette partie.", "FB_IKC_NEWCARD": "Garder l\u2019ancienne carte ou utiliser la nouvelle ?", "FB_IKC_SETUP": "Aubergiste ! Une petite question\u2026", "FB_JUGGERNAUT_CHOOSE_OPPONENT": "Choisissez votre rival, capitaine\u2026", "FB_JUGGERNAUT_DRUID": "Druide", "FB_JUGGERNAUT_FIRSTLINE": "Feu_!", "FB_JUGGERNAUT_HUNTER": "Chasseur", "FB_JUGGERNAUT_MAGE": "Mage", "FB_JUGGERNAUT_PALADIN": "Paladin", "FB_JUGGERNAUT_PRIEST": "Pr\u00eatre", "FB_JUGGERNAUT_ROGUE": "Voleur", "FB_JUGGERNAUT_SHAMAN": "Chaman", "FB_JUGGERNAUT_UNKNOWN": "Inconnu", "FB_JUGGERNAUT_WARLOCK": "D\u00e9moniste", "FB_JUGGERNAUT_WARRIOR": "Guerrier", "FB_LK_BOSSSWITCH": "Battez le lieutenant du roi-liche pour forcer ce dernier \u00e0 revenir_!", "FB_LK_DEAD_01": "F\u00e9licitations_!\\nLe roi-liche a \u00e9t\u00e9 vaincu_!", "FB_LK_DEAD_02": "Contactez l\u2019aubergiste de votre Fireside pour l\u2019affronter de nouveau_!", "FB_LK_HERO_01": "Roi-liche supr\u00eame", "FB_LK_HERO_02": "Reine de sang Lana\u2019thel", "FB_LK_HERO_03": "Professeur Putricide", "FB_LK_HERO_04": "Seigneur Gargamoelle", "FB_LK_HERO_05": "Sindragosa", "FB_LK_HEROSWITCH": "Au tour du 2e joueur_! Continuez comme \u00e7a_!", "FB_LK_INTRO_01": "Ce Bras de fer se joue \u00e0 deux joueurs assis\\ndu m\u00eame c\u00f4t\u00e9_!", "FB_LK_INTRO_02": "C\u2019est le joueur 1 qui commence.\\nJoignez vos forces pour vaincre\\nle roi-liche_!", "FB_RAGRAID_01": "F\u00e9licitations, champions\u00a0!\\nLe Grand m\u00e9chant Ragnaros a \u00e9t\u00e9 vaincu\u00a0!", "FB_TopX_Ban": "Choisissez une carte \u00e0 bannir\u00a0!", "ICC_01_LICH_KING_SUBTEXT": "L\u00e9gendaire", "ICC_01_TIRION_SUBTEXT": "Pas aussi l\u00e9gendaire", "ICC_01_TIRIONTURNS_01": "Tours avant l\u2019arriv\u00e9e de Tirion_: 1", "ICC_01_TIRIONTURNS_02": "Tours avant l\u2019arriv\u00e9e de Tirion_: 2", "ICC_01_TIRIONTURNS_03": "Tours avant l\u2019arriv\u00e9e de Tirion_: 3", "ICC_05_LANATHEL_01": "Vous devez mordre un serviteur_! M\u00eame si ce n\u2019est pas le v\u00f4tre_!", "ICCDruidVictory_01": "Autrefois protecteur de la faune et de la flore en Azeroth, Malfurion le Putride pr\u00e9serve d\u00e9sormais l\u2019\u00e9quilibre naturel en cultivant un jardin mortif\u00e8re.", "ICCHunterVictory_01": "Rexxar lib\u00e9ra les \u00e2mes pi\u00e9g\u00e9es autrefois par le roi-liche et encocha une fl\u00e8che noire tir\u00e9e de son carquois. \u00ab_Viens, Misha_!_\u00bb dit-il. \u00ab_La traque commence\u2026_\u00bb", "ICCMageVictory_01": "La nouvelle liche de givre inspecta son domaine. Des l\u00e9gions de morts-vivants allaient lui permettre d\u2019augmenter encore sa puissance. Elle ne sentit m\u00eame pas son sang se transformer en glace dans ses veines.", "ICCPaladinVictory_01": "Le noble paladin de jadis embrassa pleinement sa nouvelle existence. Menez une vie digne et vous n\u2019aurez rien \u00e0 craindre de lui. Mais gare \u00e0 ceux qui c\u00e8dent au mal, car ils devront affronter son jugement dans la mort_!", "ICCPriestVictory_01": "Le corps du jeune prince s\u2019\u00e9vapora dans les ombres. \u00ab_Je comprends tout d\u00e9sormais_\u00bb, dit-il, une flamme bleue luisant dans ses yeux. \u00ab_J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tellement na\u00eff\u2026_\u00bb.", "ICCRogueVictory_01": "Valeera l\u2019Exsangue disparut dans la nuit. Ses spectres et ses ombres voient tout, et nul n\u2019est \u00e0 l\u2019abri de ses lames glac\u00e9es\u2026", "ICCShamanVictory_01": "La cacophonie des voix des morts submergea l\u2019esprit du chaman. Le mort-voyant ferma les yeux et pronon\u00e7a cet unique mot_: \u00ab_Dormez\u2026_\u00bb", "ICCWarlockVictory_01": "Gul\u2019dan prit enfin place sur le Tr\u00f4ne de glace. La Porte des t\u00e9n\u00e8bres s\u2019ouvrit une fois de plus et une infinit\u00e9 de mondes trembl\u00e8rent face \u00e0 lui.", "ICCWarriorVictory_01": "L\u2019ancien chef de guerre de la Horde embrassa son nouveau pouvoir. Les victimes gel\u00e9es de son arm\u00e9e allaient se relever pour le servir, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se rende ma\u00eetre de toutes les terres qu\u2019il avait parcourues.", "LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_0": "Pouvoir h\u00e9ro\u00efque passif\\nVotre h\u00e9ros est Insensible pendant encore 3 tours.", "LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_1": "Pouvoir h\u00e9ro\u00efque passif\\nVotre h\u00e9ros est Insensible pendant encore 2 tours.", "LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_2": "Pouvoir h\u00e9ro\u00efque passif\\nVotre h\u00e9ros est Insensible. Plus qu\u2019un tour\u00a0!", "LOEA16_2_STAFF_TEXT_CHARGE_EXPLODED": "Pouvoir h\u00e9ro\u00efque passif\\nBoss invoqu\u00e9 mais votre h\u00e9ros n\u2019est plus Insensible.", "MISSION_AIRSHIPCOUNTERNAME": "|4(tour,tours) avant la victoire", "MISSION_DEFAULTCOUNTERNAME": "|4(tour,tours) avant de fuir", "MISSION_GLOWING_POOL": "Un bassin luminescent", "MISSION_NEFARIAN_TITLE": "Tueur de serviteurs stupides, incomp\u00e9tents et d\u00e9cevants", "MISSION_PIT_OF_SPIKES": "Une fosse remplie de pointes", "MISSION_SPAREPARTSCOUNTERNAME": "|4(Pi\u00e8ce d\u00e9tach\u00e9e,Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es) pour terminer les r\u00e9parations", "MISSION_STATUES_EYE": "L\u2019\u0153il de la statue", "MISSION_TAKE_THE_SHORTCUT": "Prendre le raccourci\u00a0?", "TB_100TH_BANANA_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est compos\u00e9 de cartes al\u00e9atoires. Chaque fois qu\u2019un de ses serviteurs meurt, le h\u00e9ros obtient une banane.", "TB_100TH_BANANA_INFO_YOU": "Votre deck est compos\u00e9 de cartes al\u00e9atoires. Chaque fois qu\u2019un de vos serviteurs meurt, vous obtenez une banane.", "TB_100TH_BANANA_OPP": "Votre adversaire joue un deck de Bataille de bananes, le 2e Bras de fer, lanc\u00e9 le 24 juin 2015.", "TB_100TH_BANANA_YOU": "Vous jouez un deck de Bataille de bananes, le 2e Bras de fer, lanc\u00e9 le 24 juin 2015.", "TB_100TH_CLONEBALL_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est compos\u00e9 de plusieurs copies de cartes l\u00e9gendaires al\u00e9atoires.", "TB_100TH_CLONEBALL_INFO_YOU": "Votre deck est compos\u00e9 de plusieurs copies de cartes l\u00e9gendaires al\u00e9atoires.", "TB_100TH_CLONEBALL_OPP": "Votre adversaire joue un deck Des clones, la balle et moi, le 52e Bras de fer, lanc\u00e9 le 8 juin 2016.", "TB_100TH_CLONEBALL_YOU": "Vous jouez un deck Des clones, la balle et moi, le 52e Bras de fer, lanc\u00e9 le 8 juin 2016.", "TB_100TH_PARTYPORTAL_INFO_OPP": "Le deck de ce joueur est compos\u00e9 de cartes de portails al\u00e9atoires.", "TB_100TH_PARTYPORTAL_INFO_YOU": "Le deck de ce joueur est compos\u00e9 de cartes de portails al\u00e9atoires.", "TB_100TH_PARTYPORTAL_OPP": "Votre adversaire joue un deck de Portail de la f\u00eate, le 64e Bras de fer, lanc\u00e9 le 31 ao\u00fbt 2016.", "TB_100TH_PARTYPORTAL_YOU": "Vous jouez un deck de Portail de la f\u00eate, le 64e Bras de fer, lanc\u00e9 le 31 ao\u00fbt 2016.", "TB_100TH_PORTALS_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est principalement compos\u00e9 de cartes Portail instable, avec quelques cartes suppl\u00e9mentaires.", "TB_100TH_PORTALS_INFO_YOU": "Votre deck est principalement compos\u00e9 de cartes Portail instable, avec quelques cartes suppl\u00e9mentaires.", "TB_100TH_PORTALS_OPP": "Votre adversaire joue un deck de Trop de portails, le 7e Bras de fer, lanc\u00e9 le 29 juillet 2015.", "TB_100TH_PORTALS_YOU": "Vous jouez un deck de Trop de portails, le 7e Bras de fer, lanc\u00e9 le 29 juillet 2015.", "TB_100TH_RANDEMONIUM_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est compos\u00e9 de cartes al\u00e9atoires qui changent de co\u00fbt \u00e0 chaque tour.", "TB_100TH_RANDEMONIUM_INFO_YOU": "Votre deck est compos\u00e9 de cartes al\u00e9atoires qui changent de co\u00fbt \u00e0 chaque tour.", "TB_100TH_RANDOMONIUM_OPP": "Votre adversaire joue un deck des Caprices du hasard, le 18e Bras de fer, lanc\u00e9 le 14 octobre 2015.", "TB_100TH_RANDOMONIUM_YOU": "Vous jouez un deck des Caprices du hasard, le 18e Bras de fer, lanc\u00e9 le 14 octobre 2015.", "TB_100TH_RAVENIDOL_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est compos\u00e9 de 30 cartes Idole corbeau.", "TB_100TH_RAVENIDOL_INFO_YOU": "Votre deck est compos\u00e9 de 30 cartes Idole corbeau.", "TB_100TH_RAVENIDOL_OPP": "Votre adversaire joue un deck d\u2019Idoles d\u2019Azeroth, le 45e Bras de fer, lanc\u00e9 le 20 avril 2016.", "TB_100TH_RAVENIDOL_YOU": "Vous jouez un deck d\u2019Idoles d\u2019Azeroth, le 45e Bras de fer, lanc\u00e9 le 20 avril 2016.", "TB_100TH_SHIFTER_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est principalement compos\u00e9 de cartes D\u00e9phaseur Zerus, avec quelques cartes suppl\u00e9mentaires.", "TB_100TH_SHIFTER_INFO_YOU": "Votre deck est principalement compos\u00e9 de cartes D\u00e9phaseur Zerus, avec quelques cartes suppl\u00e9mentaires.", "TB_100TH_SHIFTER_OPP": "Votre adversaire joue un deck de Phase-stival, le 55e Bras de fer, lanc\u00e9 le 29 juin 2016.", "TB_100TH_SHIFTER_YOU": "Vous jouez un deck de Phase-stival, le 55e Bras de fer, lanc\u00e9 le 29 juin 2016.", "TB_100TH_SPELLBAG_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est compos\u00e9 de 30 sorts al\u00e9atoires qui invoquent chacun un serviteur quand ils sont jou\u00e9s.", "TB_100TH_SPELLBAG_INFO_YOU": "Votre deck est compos\u00e9 de 30 sorts al\u00e9atoires qui invoquent chacun un serviteur quand ils sont jou\u00e9s.", "TB_100TH_SPELLBAG_OPP": "Votre adversaire joue un deck de Sac de sorts subtilis\u00e9s de Valeera, le 76e Bras de fer, lanc\u00e9 le 23 novembre 2016.", "TB_100TH_SPELLBAG_YOU": "Vous jouez un deck de Sac de sorts subtilis\u00e9s de Valeera, le 76e Bras de fer, lanc\u00e9 le 23 novembre 2016.", "TB_100TH_YOGG_INFO_OPP": "Le deck de votre adversaire est compos\u00e9 de serviteurs al\u00e9atoires qui lancent chacun un sort al\u00e9atoire quand ils sont jou\u00e9s.", "TB_100TH_YOGG_INFO_YOU": "Votre deck est compos\u00e9 de serviteurs al\u00e9atoires qui lancent chacun un sort al\u00e9atoire quand ils sont jou\u00e9s.", "TB_100TH_YOGG_OPP": "Votre adversaire joue un deck de Serviteur de Yogg-Saron, le 57e Bras de fer, lanc\u00e9 le 13 juillet 2016.", "TB_100TH_YOGG_YOU": "Vous jouez un deck de Serviteur de Yogg-Saron, le 57e Bras de fer, lanc\u00e9 le 13 juillet 2016.", "TB_207_01": "La bataille de Tol Barad", "TB_207_02": "La route de briques jaunes", "TB_207_03": "Tr\u00e9sor des catacombes", "TB_207_04": "Les clones attaquent\u00a0!", "TB_207_05": "Au bal masqu\u00e9", "TB_207_06": "La singularit\u00e9 du Vide", "TB_207_07": "Des clones, la balle et moi\u00a0!", "TB_207_08": "Les caprices du hasard", "TB_207_09": "Sac de sorts subtilis\u00e9s", "TB_207_INTRO_01": "Votre Bras de fer est\u00a0:", "TB_207_INTRO_02": "Le Bras de fer adverse est\u00a0:", "TB_BOTB_BLINGTRON_LOREBOOK1": "Grand-p\u00e8re n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019humour quand il a invent\u00e9 le Bling-o-tron. J\u2019ai d\u00e9couvert que son prototype\u00a03000 adorait la musique lorsqu\u2019il s\u2019est mis \u00e0 imiter ma fa\u00e7on de siffler. Je me demande s\u2019il sait chanter\u2026", "TB_BOTB_CAGEHEAD_LOREBOOK1": "Ce que je pr\u00e9f\u00e8re en tant que Sang-li\u00e9\u00a0? Tout. Aucune atmosph\u00e8re ne me correspond mieux que celle form\u00e9e par les guitares, les cris, l\u2019odeur f\u00e9tide de l\u2019air vici\u00e9. Le chevalier Dess M\u00e9tal aura beau essayer de g\u00e2cher la f\u00eate, je me battrai jusqu\u2019au bout pour d\u00e9fendre mon groupe. Pour la Harde\u00a0!", "TB_BOTB_ETC_LOREBOOK1": "La musique \u00e9volue constamment vers des sonorit\u00e9s et des sensations nouvelles. Je dois trouver quelqu\u2019un pour incarner cette voix\u2026 l\u2019aube d\u2019une nouvelle \u00e8re. Le monde est plein d\u2019artistes incroyables, mais comment trouver celui ou celle qui pourra transformer ce moment et cr\u00e9er une nouvelle dynamique\u00a0?", "TB_BOTB_HALVERIA_LOREBOOK1": "Personne ne croyait en ma musique. M\u00eame le nom de ma guitare a \u00e9t\u00e9 moqu\u00e9. Mais c\u2019est le seul moyen que j\u2019ai trouv\u00e9 pour m\u2019exprimer r\u00e9ellement. Ma musique est vraie\u2026 et la v\u00e9rit\u00e9 blesse.", "TB_BOTB_HEDANIS_LOREBOOK1": "Derri\u00e8re leurs voix suaves et leurs gueules d\u2019anges, Hedanis et ses compagnons de sc\u00e8ne sont loin d\u2019\u00eatre des enfants de ch\u0153ur. Ce n\u2019est nul autre que le c\u00e9l\u00e8bre patron du crime Don Han\u2019Cho qui a mont\u00e9 ce groupe de toutes pi\u00e8ces, comme leur musique, d\u2019ailleurs. Apr\u00e8s de longues auditions, Hedanis et ses bell\u00e2tres ont finalement \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour apprendre \u00e0 faire semblant de jouer d\u2019un instrument. Depuis, ils se produisent devant des foules d\u2019ados en d\u00e9lire qui d\u00e9pensent des fortunes pour leurs idoles et reprennent leurs m\u00e9lodies entra\u00eenantes en ch\u0153ur. Le succ\u00e8s de ce groupe factice est tel que le gang des Dessoudeurs s\u2019en met plein les poches et se frotte les mains.", "TB_BOTB_HEDANIS_LOREBOOK2": "Apr\u00e8s le duel musical aux Mille pointes, Hedanis a d\u00e9cid\u00e9 de faire une pause dans sa carri\u00e8re pour se recentrer sur lui-m\u00eame. Il a parcouru la Pandarie, o\u00f9 il a d\u00e9couvert la m\u00e9ditation au monast\u00e8re de Tian et a pu s\u2019inspirer des Pandarens pour trouver un nouveau sens \u00e0 sa musique. Il est ensuite revenu pour une tourn\u00e9e \u00e9clair en Kalimdor et dans les royaumes de l\u2019Est, mais sa carri\u00e8re solo n\u2019a pas su capter autant d\u2019\u00e9nergie (et de profit) que son ancien groupe.", "TB_BOTB_INZAH_LOREBOOK1": "J\u2019aimerais avant tout que les gens sachent que chacun a une part de musique en soi. Peu importe sa taille, elle est bien l\u00e0. C\u2019est lorsqu\u2019on commence \u00e0 l\u2019apprivoiser que son v\u00e9ritable potentiel se r\u00e9veille et nous ouvre de tout nouveaux horizons. Et ce n\u2019est qu\u2019un d\u00e9but.", "TB_BOTB_KANGOR_LOREBOOK1": "Aussi surprenant que \u00e7a puisse para\u00eetre, je connais Kangor depuis un bail. C\u2019est important pour tout le monde, de conna\u00eetre ses classiques. Et il n\u2019y a pas plus classique que lui. Son album \u00ab\u00a0Faut que \u00e7a bouge\u00a0\u00bb sera une r\u00e9f\u00e9rence pour les prochaines g\u00e9n\u00e9rations, et rien ne fait plus de bruit qu\u2019une bombe disco. Je le sais que trop bien\u00a0!", "TB_BOTB_MANASTORM_LOREBOOK1": "Je suis all\u00e9e \u00e0 mon atelier aujourd\u2019hui, et Milhouse \u00e9tait l\u00e0\u00a0! Il lui fallait des pi\u00e8ces pour une sorte de\u2026 machine qui fait de la musique. Bien entendu, je l\u2019ai fichu dehors. Une \u00ab\u00a0machine \u00e0 musique\u00a0\u00bb, pff\u00a0!", "TB_BOTB_MUKLA_LOREBOOK1": "M\u00eame s\u2019il a l\u2019air cool, monsieur Mukla n\u2019est pas du genre \u00e0 faire les choses \u00e0 moiti\u00e9. Pour ses fans, c\u2019est le roi des musiques de la jungle qui restent dans la t\u00eate. Apr\u00e8s la sortie de son album \u00e0 succ\u00e8s \u00ab\u00a0Strangleronce \u00e9ternelle\u00a0\u00bb, il a accept\u00e9 de faire l\u2019ouverture du festival. J\u2019aurais pas pu r\u00eaver mieux\u00a0!", "TB_BOTB_RIN_LOREBOOK1": "J\u2019adorerais pouvoir en dire plus sur Rin. C\u2019est une artiste totalement unique avec un vrai truc magique. Parfois, je me demande si elle a pas \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9e depuis un autre plan d\u2019existence pour montrer ce qu\u2019elle sait faire sur sc\u00e8ne. Mais bon, c\u2019est pas \u00e0 moi de raconter sa vie priv\u00e9e, donc je vais m\u2019arr\u00eater l\u00e0.", "TB_BOTB_VOONE_LOREBOOK1": "L\u2019incroyable carri\u00e8re rock de Voone est n\u00e9e dans l\u2019ar\u00e8ne des Gurubashi, o\u00f9 il d\u00e9zingua ses adversaires sur fond de m\u00e9lodies entra\u00eenantes. Sa musique captivante l\u2019a conduit \u00e0 se produire devant un public plus conformiste et, m\u00eame si nous avions un peu peur au d\u00e9but, il a fini par devenir un habitu\u00e9 des lieux. Malgr\u00e9 tout, ses adversaires ont toujours int\u00e9r\u00eat \u00e0 se tenir \u00e0 carreaux en coulisse.", "TB_BOTB_ZOK_LOREBOOK1": "Ce soir, Zok Voilegroin fait enfin son grand retour sur la sc\u00e8ne qui l\u2019a vu na\u00eetre\u00a0! Les Souilles de Tranchebauge brillent de mille feux et d\u00e9gagent des ondes positives. J\u2019aimerais bien avoir son autographe\u2026", "TB_CAROUSEL_A": "\u00c0 la fin de chaque tour, les serviteurs tourneront dans le sens des aiguilles d\u2019une montre (vers la gauche).", "TB_CAROUSEL_B": "\u00c0 la fin de chaque tour, les serviteurs tourneront dans le sens inverse aux aiguilles d\u2019une montre (vers la droite).", "TB_DECKBUILDING_FIRSTCARDPLAYED": "Une fois que vous avez jou\u00e9 une carte, en place une copie dans votre deck.", "TB_DECKBUILDING_FIRSTENDTURN": "Maintenant, replacez votre main dans votre deck et piochez de nouveau.", "TB_DECKBUILDING_FIRSTPICKTHREE": "Choisissez une nouvelle carte pour votre main.", "TB_DECKBUILDING_STARTOFGAME": "Construisez votre \u00e9quipe pendant la partie\u00a0! Bonne chance\u00a0!", "TB_DECKBUILDING_STARTOFGAME_START": "Commencer", "TB_DECKRECIPE_MSG_DRUID": "Mod\u00e8le de deck_: Golems du Lotus.", "TB_DECKRECIPE_MSG_HUNTER": "Mod\u00e8le de deck_: B\u00eates et brigands.", "TB_DECKRECIPE_MSG_MAGE": "Mod\u00e8le de deck_: Mixologie de la Kabale.", "TB_DECKRECIPE_MSG_PALADIN": "Mod\u00e8le de deck_: Main basse sur le march\u00e9.", "TB_DECKRECIPE_MSG_PRIEST": "Mod\u00e8le de deck_: C\u0153ur de dragon.", "TB_DECKRECIPE_MSG_ROGUE": "Mod\u00e8le de deck_: Docks de Gadgetzan.", "TB_DECKRECIPE_MSG_SHAMAN": "Mod\u00e8le de deck_: Association de Murlocs.", "TB_DECKRECIPE_MSG_WARLOCK": "Mod\u00e8le de deck_: D\u00e9mons de la Kabale.", "TB_DECKRECIPE_MSG_WARRIOR": "Mod\u00e8le de deck_: L\u2019empire des Dessoudeurs.", "TB_DECKRECIPE_OG_DRUID": "Utilisez les sorts g\u00e9n\u00e9rateurs de mana du druide pour invoquer les serviteurs des Dieux tr\u00e8s anciens plus t\u00f4t dans la partie.", "TB_DECKRECIPE_OG_HUNTER": "Ne craignez pas la mort, h\u00e9ros_; vos serviteurs rempliront leur office, vivants ou pas. \u00c9changez vos serviteurs contre ceux de la grande faucheuse_; vous finirez par \u00e9craser votre adversaire.", "TB_DECKRECIPE_OG_MAGE": "Lancez autant de sorts que possible, car chacun h\u00e2tera le r\u00e9veil de Yogg-Saron\u00a0!", "TB_DECKRECIPE_OG_PALADIN": "Prot\u00e9gez vos serviteurs avec Bouclier divin et ils pourront affronter deux ennemis d\u2019un coup\u00a0!", "TB_DECKRECIPE_OG_PRIEST": "Soignez vos serviteurs pour leur permettre de vivre jusqu\u2019\u00e0 l\u2019av\u00e8nement de l\u2019effroyable C\u2019Thun\u00a0!", "TB_DECKRECIPE_OG_ROGUE": "\u00c9changez vos serviteurs de fa\u00e7on agressive\u00a0! La plupart vous conf\u00e8rent un avantage quand ils sont tu\u00e9s, alors n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 les sacrifier.", "TB_DECKRECIPE_OG_SHAMAN": "Invoquez autant de serviteurs que possible puis faites-les \u00e9voluer afin de maximiser la valeur de ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 pour vous\u00a0!", "TB_DECKRECIPE_OG_WARLOCK": "Renforcez vos arm\u00e9es avec les innombrables serviteurs des Dieux tr\u00e8s anciens. Et envahissez le plateau avec les serviteurs les moins chers pour submerger votre adversaire.", "TB_DECKRECIPE_OG_WARRIOR": "Prot\u00e9gez-vous pendant que votre d\u00e9votion \u00e0 C\u2019Thun grandit. Cumulez assez d\u2019armure pour rendre vains les efforts de votre adversaire face au Dieu tr\u00e8s ancien\u00a0!", "TB_DPROMO_2NDHERO": "Le roi des vaches", "TB_DPROMO_2NDHEROPOPUP": "Vous \u00eates dans le niveau secret_!", "TB_DPROMO_COWKINGEMOTES": "Meuh", "TB_DUELERSBRAWL_SUDDEN_DEATH": "Mort subite\u00a0!", "TB_DUELERSBRAWL_TAKE_PACES": "Faites 5 pas, puis tirez\u00a0!", "TB_EVILBRM_CURRENT_BEST_SCORE": "Meilleur score\\nactuel\u00a0:", "TB_EVILBRM_NEW_BEST_SCORE": "Nouveau\\nmeilleur score\u00a0!", "TB_FIREFEST_FIRST": "Mini Ragnaros gagne de l\u2019Attaque quand il incin\u00e8re un serviteur_!", "TB_FIREFEST_SECOND": "Bien jou\u00e9_! Incin\u00e9rez-en autant que possible pour obtenir une r\u00e9compense sp\u00e9ciale_!", "TB_FIREFEST2_01": "Ragnaros, seigneur du feu", "TB_FIREFEST2_02": "Ahune, seigneur du givre", "TB_GIFTEXCHANGE_GIFTSPAWNED": "S\u2019il n\u2019y a pas de caisse de votre c\u00f4t\u00e9, en livre une.", "TB_GIFTEXCHANGE_GIFTSTOLEN": "Vous avez re\u00e7u un cadeau\u00a0! Qu\u2019est-ce que \u00e7a peut bien \u00eatre\u00a0?", "TB_GIFTEXCHANGE_START": "Joyeuse f\u00eate du Voile d\u2019hiver_! Attrapez ces cadeaux_!", "TB_HEADLESS_HORSEMAN_POISON": "Vous ne pouvez pas empoisonner ce mort-vivant, il est trop puissant_!", "TB_HEADLESSREDUX_01": "Vous \u00eates le Cavalier sans t\u00eate, prot\u00e9gez votre cimeti\u00e8re_!", "TB_HEADLESSREDUX_02": "D\u00e9truisez les aventuriers d\u00e9guis\u00e9s Hazel, Johnny et Flynn pour remporter la victoire_!", "TB_HEADLESSREDUX_03": "Vous avez p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans le cimeti\u00e8re du Cavalier sans t\u00eate_!", "TB_HEADLESSREDUX_04": "Prot\u00e9gez les aventuriers d\u00e9guis\u00e9s Hazel, Johnny et Flynn pour \u00e9viter la d\u00e9faite_!", "TB_KOBOLDGIFTS_01": "Regardez l\u00e0-haut_! C\u2019est le Grand-p\u00e8re kobold_!", "TB_KOBOLDGIFTS_02": "Grand-p\u00e8re kobold reviendra au prochain tour_! Faites-lui de la place_!", "TB_LEAGUE_REVIVAL_01": "Sir Finley est enseveli sous le sable\u00a0! D\u00e9gagez les tas de sables pour le sortir de l\u00e0\u00a0!", "TB_LEAGUE_REVIVAL_02": "Sir Finley des Sables a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre deck.", "TB_LEAGUE_REVIVAL_03": "Travaillez avec Brann pour vaincre le roi Krush l\u2019Indompt\u00e9\u00a0!", "TB_LEAGUE_REVIVAL_04": "Si le roi Krush vous bat, vous ou Brann, vous perdez tous les deux\u00a0!", "TB_LEAGUE_REVIVAL_05": "Dinodompteur Brann a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre deck.", "TB_LEAGUE_REVIVAL_06": "Reno ne sait pas comment utiliser cet objet\u00a0! Mettez-lui du plomb dans la cervelle\u00a0!", "TB_LEAGUE_REVIVAL_07": "Relicologue Reno Jackson a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre deck.", "TB_LETHAL_NAME": "Un tour de force", "TB_LETHALPUZZLES_FAILURE": "Retentez votre chance_!", "TB_LETHALPUZZLES_START": "Vous devez vaincre votre adversaire \u00e0 chaque tour\u2026 Bonne chance_!", "TB_LETHALPUZZLES_SUCCESS": "Vous avez r\u00e9ussi_!", "TB_MARIN_QUEST": "Le joueur qui termine la qu\u00eate en premier a une longueur d\u2019avance pour s\u2019emparer du tr\u00e9sor_!", "TB_MP_BOSS": "Hurlevent d\u00e9cor\u00e9e", "TB_MP_BOSS2": "Ville en f\u00eate", "TB_MP_BOSS3": "Capitale en f\u00eate", "TB_MP_COOP_1STSPELL": "Oh oh, on dirait que la Kabale a mis la main sur le punch\u2026", "TB_MP_COOP_2NDSPELL": "S\u2019il vous pla\u00eet, n\u2019allumez pas les feux d\u2019artifice \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur_!", "TB_MP_COOP_CRASHER_DISCARD": "Le trouble-f\u00eate s\u2019ennuie dans la main du joueur et entre en jeu.", "TB_MP_COOP_ENDING": "Victoire_! Merci d\u2019avoir c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019ann\u00e9e du Mammouth avec nous_!", "TB_MP_COOP_FIRST_CRASHER": "Attention_! Ces serviteurs essaient de s\u2019inviter \u00e0 la f\u00eate. D\u00e9barrassez-vous d\u2019eux_!", "TB_MP_COOP_PINATA": "Vous avez r\u00e9ussi_! Maintenant, il faut casser la pi\u00f1ata_! Mais ces trouble-f\u00eates commencent \u00e0 devenir incontr\u00f4lables\u2026", "TB_MP_COOP_TEXT_START": "Utilisez votre pouvoir h\u00e9ro\u00efque pour d\u00e9corer l\u2019auberge avec le joueur adverse_!", "TB_MP_CROSSROADS": "Une minute, c\u2019est qui celui-l\u00e0_?", "TB_MP_CROSSROADS_CRASHER": "Qu\u2019est-ce qu\u2019il fait l\u00e0_?", "TB_MP_STORMWIND_SUCCESS": "Vous avez r\u00e9ussi_! Jusqu\u2019o\u00f9 irez-vous_?", "TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_FIRSTFATE": "Les destins choisis affectent les deux joueurs\u00a0!", "TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_NEWFATE": "N\u2019oubliez pas, ce bonus n\u2019affecte que vous.", "TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_OPPONENT_FIRSTFATE": "Le destin de votre adversaire vous affecte \u00e9galement\u00a0!", "TB_PICKYOURFATE_BUILDAROUND_OPPONENTFATE": "N\u2019oubliez pas, ce bonus n\u2019affecte que votre adversaire.", "TB_PICKYOURFATE_RANDOM_FIRSTFATE": "Les destins choisis affectent les deux joueurs\u00a0!", "TB_PICKYOURFATE_RANDOM_NEWFATE": "Il vous faut un nouveau destin\u00a0!", "TB_PICKYOURFATE_RANDOM_OPPONENTFATE": "Votre adversaire a besoin d\u2019un nouveau destin\u00a0!", "TB_SHADOWTOWERS_ADJACENTMINIONS": "Les serviteurs qui jouxtent une tour sont camoufl\u00e9s et ne peuvent pas attaquer.", "TB_SHADOWTOWERS_SHADOWSPAWNED": "S\u2019il n\u2019y a pas de tour d\u2019un c\u00f4t\u00e9 du plateau de jeu, en invoque une.", "TB_SHADOWTOWERS_SHADOWSPAWNEDNEXT": "Les tours manquantes sont remplac\u00e9es au d\u00e9but du tour de leur propri\u00e9taire.", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01": "La cit\u00e9 perdue", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_01_HEROIC": "La cit\u00e9 perdue (h\u00e9ro\u00efque)", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02": "Les dunes br\u00fblantes", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_02_HEROIC": "Les dunes br\u00fblantes (h\u00e9ro\u00efque)", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03": "La Tombe de Khartut", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_03_HEROIC": "La Tombe de Khartut (h\u00e9ro\u00efque)", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04": "Les salles de l\u2019Origine", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_04_HEROIC": "Les salles de l\u2019Origine (h\u00e9ro\u00efque)", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05": "Le sanctum int\u00e9rieur", "ULDA_MISSION_CHAPTER_SUBTEXT_05_HEROIC": "Le sanctum int\u00e9rieur (h\u00e9ro\u00efque)"}